学习《第二批异形词整理表（草案）》，规范运用汉语言文字

sanwsw

　　编纂词库中，认真学习了中国版协校对研究委员会、中国语文报刊协会、国家语委异形词研究课题组、《咬文嚼字》编委会四单位于2003年8月联合提出的《关于试用新整理264组异形词规范词形的建议》，详细研读了其中的264组异形词，明白了报纸杂志上一些词语形体混乱的原因，提高了自己规范运用语言文字的水平。虽然这份整理表不是严格意义上的规范，但是这四家单位的联合倡议非常有份量。从我阅读最近几年《咬文嚼字》杂志看，它是严格遵守了这份准规范的。特加整理，上传分享给大家。

小图

大图

[ 本帖最后由 sanwsw 于 2008-4-6 14:33 编辑 ]

zhoutree

那应该是左边的正确还是右边的正确了？

野风

我觉得应该是左面的是正确的！(*^__^*)

sanwsw

左边的为推荐字形。附件有原文。

fengyu29

也可以参考我这个帖子里的资料,第一.第二批异形字整理表都有,还有很多可以参考借鉴的学习整理资料.
http://bbs.unispim.com/viewthread.php?tid=11&extra=page%3D1

sanwsw

风版的资料更详尽。

sanwsw

虽与异形词概念无关，但下列的因近形似字易出错，一并贴出。（注，来自网络）

音近形似字联想比较库
新星高级中学高三组  高尚全
(注意准确把握下列词语的正确读音和词义)

1.稗草 秕谷 裨益 偏裨 睥睨 奴婢 纵横捭阖 啤酒
2.版面 草坂 舢板 皈依 扳倒 迷途知返
3.保镖 剽悍 骠勇 膘肥体壮 鱼漂 鱼鳔 锅碗瓢盆 缥缈 飘渺 缥碧瓢虫
4.遨游 仓廒 翱翔 骄傲 好高骛远 鏖战 蟹螯 独占鳌头 嗷嗷待哺
5.摒除 槟榔 髌骨 殡葬 两鬓斑白 河浜 孙膑 彬彬有礼 缤纷 濒临 东施效颦
6.岔路 树杈 河汊 姹紫嫣红 惊诧 刹那 霎时 稻茬 叱咤风云 哪吒找茬
7.沧海 苍穹 仓储 悲怆 满目疮痍 为虎作伥 惆怅 踉跄 寒伧 呛人
8.相形见绌 拙劣 罢黜 咄咄逼人 茁壮
9.啜泣 辍学 点缀 拾掇 痤疮 顿挫
10.端正 揣测 踹门 惴惴不安 水流湍急 喘气 瑞雪 遄返
11.锤炼 捶胸顿足 椎心泣血 边陲 酣睡
12.戳穿 戮力同心 截断 荒谬 未雨绸缪 寥廓 寥寥无几
13.纯粹 粉碎 荟萃 憔悴 仓猝 淬火 莘莘学子
14. 转折 拆开 干坼 金柝 分析 欣赏 砍斫 沂蒙
15.缘木求鱼 攀援 大笔如椽不容置喙 以蠡测海 掾属 轩辕 媛女 令嫒（爱）暧
昧 苑囿
16.懈怠 百战不殆 甘之如饴 怡然自乐 贻笑大方 鞭笞 苔藓 春风骀荡 千里迢迢
17.玷污 拈轻怕重 沾染 毡帽 粘虫 字帖 帖切 铁砧 觇视 阽危 钻研
18.诋毁 抵制 砥砺 官邸 舐犊情深 纸张 执掌 扺掌 祗迎 胼胝骈偶 姘头 迸射
19.通牒 蹀躞 喋血 影碟 间谍 喋喋不休 蝴蝶
20.渎职 连篇累牍 穷兵黩武 牛犊 立功赎罪 嫉妒 笃定 买椟还珠
21.惨绝人寰 投缳道路 云鬟 宦官 寰宇 浣溪 豢养 涣然冰释 精神焕发 瘫痪 叫
唤 挽救 谗言 馋嘴 分娩 冠冕央浼 风云变幻 泱泱大国 遭殃 怏怏不乐 恹恹欲
睡
22.谨慎 饥馑 瑾瑜 靓见 靓女 面面相觑
23.缉私 开门揖盗 修葺 舟楫 编辑 茸毛 洱海
24.狙击 炭疽 越俎代庖 刀俎 诅咒 沮丧 趑趄不进 龃龉 龋齿 家具 与日俱增
飓风 惧怕
25.险峻 竣工 疏浚 骏马 逡巡 穿梭 怙恶不悛 俊美 皲 皴裂
26.昏聩 馈赠 振聋发聩 功亏一篑 溃不成军 匮乏 溃烂 派遣 谴责 缱绻 遗留
27.波澜 斑斓 谰言 阑干 夜阑人静 滥调 褴褛 门槛 竹篮 蓝天 筚路蓝缕
28.潦倒 缭绕 燎原 撩拨 嘹亮 镣铐 獠牙 潦草 官僚
29.懦弱 糯米 孺子 嗫嚅 短襦 蠕动 耳濡目染 溽暑 被褥 侮辱繁文缛节
30.交纳 呐喊 补衲 迂讷 方枘圆凿 虫蚋 蜗牛 女娲 铁锅 涡轮莴笋 千刀万剐
31.驽钝 妻孥 弓弩 好高骛远 呶呶不休 庸碌 俸禄 贿赂 佳肴 混淆 崤山 硝酸
陡峭 讥诮 销魂 良宵 云霄 缯绡
32.严肃 潇洒 肖像 呼啸 咆哮 萧条 枭雄 骁勇 笙箫 嚣张
33.娇柔 骄横 矫捷 佼佼者 摔跤 饺子 矫揉造作 杂糅 蹂躏
34.删除 姗姗来迟 蹒跚 栅栏 珊瑚 春意阑珊
35.闪烁其词 众口铄金 遍地瓦砾
36.忤逆 铁杵 趋之若鹜 好高骛远 鸷鸟 鸳鸯 纸鸢
37.喧宾夺主 寒暄 煊赫一时 渲染 宣泄 萱草
38.赢利 嬴政 羸老 瀛洲
39.觊觎 谕旨 不可逾越 不可理喻 寄寓 坚贞不渝 瑕瑜互见 遐迩闻名 无暇顾及
40.干燥 躁动 聒噪 洗澡 辞藻 腥臊 害臊 海藻
41.磕磕绊绊 唠嗑 溘然长辞 磕头 瞌睡 盍试为之 大开大阖
42.倒霉 消化酶 教诲 媒体 韬光养晦 悔悟 污秽 草莓 发霉
43.所向披靡 奢靡 糜烂 麋鹿 羁縻 消磨 描摹 抚摩
44.铤而走险 筵席 酒宴 垂涎 怪诞 蜿蜒曲折 朝廷 庭院 舰艇雷霆 蜻蜓
45.悼念 绰绰有余 船棹 泥淖 卓越 真知灼见 媒妁之言 斟酌 钓鱼鱼钩 千钧一
发 鸿鹄之志 诰命 皓月当空
46.芦苇 韦编三绝 帷幕 经纬 泾渭分明 宫闱 违反 冒天下之大不韪题词 醍醐灌
顶 提纲挈领 契约 锲而不舍
47.惟命是从 唯一 纤维 潍坊 脊椎 铁槌 铁锤 边陲 摧毁 璀璨催促 崔嵬
48.地址 福祉 趾高气扬 岸芷汀兰 瑕疵 雌雄
49.嗔怪 滇池 缜密 镇守 瞠目结舌 瞋目
50.赈灾 震动 振动 星辰 宸翰 妊娠 清晨
51.陷阱 谄媚 肉馅 信口胡诌 皱缬 采撷 妯娌 步骤 滔滔 波涛 一筹莫展 韬略
52.孱弱 孱头 潺潺 阐明 蟾蜍 掺假 赡养 瞻仰 屋檐
53.毕业 毕竟 必须 瑟瑟 痴呆 踟躇 踟蹰 踌躇 惩前毖后 睚眦必报 髭须 包庇
媲美 毗邻 砒霜
54. 滴答 嘀咕 锋镝 摘抄 摭拾 缔造 谛听 瓜蒂 棠棣 睇眄 坦荡如砥 传递 抵
挡 官邸 启迪 诋毁 洗涤 嫡亲 啼哭 马蹄 流涕 剃头 孝悌 抽屉 喷嚏
55.殿堂 臀部 颠倒 癫痫 山巅 靛青 玉簟 发簪
56.感喟 渭水 刺猬 猥琐 偎依 逶迤 虚与委蛇
57.橘子 诡谲 鹬蚌相争 攫取 拍摄 震慑 矍铄 镊子 蹑手蹑脚 遽然 隧道 深邃
未遂 半身不遂 噱头
58.决心 秘诀 抉择 联袂 崛起 挖掘 倔强 窟窿 穹隆 地窖 窑洞
59.瑶池 摇曳 遥远 徭役 鹞子翻身 窈窕 侥幸 富饶 不屈不挠 蹊跷 浇铸 妖娆
绕道 拂晓 晓勇 焚烧
60.箴言 缄默 碱性 饯行 信笺 栈道 卑贱 盗贼 劝诫 机械 戊戌变法 戍守 和戎
绒线 融资 芙蓉 溶液 蝾螈 冗长
61.纱锭 破绽 淀粉 启碇 荷花淀
62.心扉 芳菲 菲薄 雨血霏霏 蜚声中外 成绩斐然 绯闻绯红 缠绵悱恻 徘徊 诽
谤 翡翠 飞短流长 犬吠
63.伉俪 引吭高歌 沆瀣一气 肮脏 账款 贪赃枉法 高亢 炕席 土坑
64.脂肪 造诣 拜谒 碣石 偈子 蝎子 揭开 褐色 葛藤 谙熟 喑哑韵味 黯然
65.拳头 眷恋 豢养 债券 蜷缩 誊写 信誉
66.开辟 逃避 辟谣 征辟 辅弼 复辟 偏僻 癖好 碧玉 金碧辉煌 璧玉 墙壁 臂膀
陛下 刀劈 毙命 凋敝 弊端 遮蔽
67.舆论 盥洗 灌溉 灌木 坛坛罐罐 鹳鹊楼 猪獾 羽扇纶巾 鳏寡孤独
68.神采奕奕 对弈 疫情 轶事 颐指气使 臆测 驿站
69.牌坊 纺织 妨碍 彷徨 团头鲂 防范 犯罪
70.功勋 陨石 殒命 熨斗 韵味 孕育 蕴藏 愠怒 芸芸众生 耕耘 酝酿 氤氲
71.剧烈 根据 裙裾 盘踞 距离 规矩 火炬 莴苣 马驹 拘捕 枸杞 倨傲 锯断 拮
据 鞠躬
72.围堰 偃旗息鼓 揠苗助长 腌菜 餍足梦魇 赝品 义愤填膺 殷红 嫣红 衍生 繁
衍 筵席妍媸 嗤笑 谚语 笔墨纸砚
73.阿谀逢迎 膏腴之地 搜索 瘦身 馊主意 军嫂
74.不肖子孙 树梢 俊俏 捎带 悄然 愀然 陡峭 口哨 销售 剥削，逍遥
75.大概 慷慨 灌溉 既然 即使 马厩 内疚 针灸 脍炙人口 咎由自取 研究 灵柩
76.辉煌 惶恐 彷徨 仓皇 竹篁 弹簧 硫磺 蝗虫 蚂蟥 凤凰 装潢双簧 幌子 膏肓
不遑 恍惚
77.询问 徇私舞弊 循序渐进 殉职 绚烂 嶙峋 苟且
78.蝉蜕 禅让 肆无忌惮 殚精竭虑 箪食壶浆 邯郸学步 捍卫 强悍 悍然入侵 焊
接 瀚海 斡旋 遗憾 撼动
79.浪漫 谩骂 帷幔 缓慢 曼舞 鳗鱼 隐瞒 蹒跚 螨虫 瓜蔓
80.融化 熔化 溶化 芙蓉 榕树 绒线 冗长 峥嵘 蝾螈 戎马倥偬 容颜
81.践踏 赴汤蹈火 江水滔滔 陶瓷 淘洗 稻谷 韬光养晦 葡萄 嚎啕大哭
82.嘶叫 厮守 撕裂 嗜好 谥号 誓言 饲养 侍奉 拭目以待 伺机腐蚀 放肆 吞噬
恬适 舔舐 虎兕 后嗣 擦拭 弑杀 嗜好
83.缅怀 沉湎 腼腆 缅甸 冠冕 绵里藏针 酣眠 渑池 苍蝇
84.漕运 糟糠 嘈杂 巢穴 窠臼 剿灭
85.番茄 鄱阳湖 樊篱 藩篱 翻番
86.茶杯 土坯 胚胎
87.靖康 蜻蜓 菁华 眼睛 晴天 清澈 撤退 车辙 撒手
88.莲藕 涟漪 耦合 负隅顽抗 偶然 怄气 呕吐 海鸥 讴歌 金瓯
89.抵挡 低档 锒铛入狱 鼎铛
90.坎坷 沉疴 百舸 苛刻 树柯 呵护 刚正不阿
91.反诘 佶屈聱牙 仓颉造字 怙恶不悛 牯牛 枯槁 嵩山 病入膏肓
92.弘扬 宏大 洪大 鸿雁 一泓清泉 烘烤 欺哄 霓虹灯 内讧 轰动訇然 攻讦
93.会徽 紫薇 稍微 葳蕤 余晖 忌讳 诙谐
94. 草稿 缟素 竹篙 蒿子 膏肓
95.东莞 浣女 皖南 婉转 手腕 剜割 豌豆 惋惜
96.嬗变 檀木 颤抖 擅长 膻味
97．田畴 筹划 祈祷 波涛 铸造 寿命
98.甚至 勘探 狼狈不堪 戡乱 桑葚 湛蓝 斟酌
99.曾经 增加 憎恨 馈赠 僧侣 磨蹭 红缯 和谐 揩油 楷书 白头偕老 钟鼓喈喈
100.呕吐 枢纽 抠门 沤肥 伛偻 老妪 讴歌 欧洲 殴打 海鸥
111.刮风 聒噪 概括 甜美 舔舐 适合 恬淡 怡然
112.谦虚 歉收 赚取 嫌弃 纱缣 蒹葭
113.成绩 尽责 浸渍 巾帻 啧啧赞叹 沙碛 债务
114.畸形 犄角 掎角之势 骑兵 绮丽 崎岖 倚靠 奇数
115.羽翼 翅膀 飞翔 翎毛 振翮高飞 翩跹 自诩 栩栩如生 翌日 熠熠生辉 繁翳
116.丝绸 调查 调和 倜傥 啁啾 蜩 恫吓 胴体 崆峒 竹筒 铜锣 梧桐 木桶 捅破
汹涌 拥挤 始作俑者 雇佣 平庸 蝶蛹 踊跃 甬道 慵懒 怂恿
117.抽象 邮局 宇宙 压轴 柚子 舳舻 竹笛 白云出岫
118.垄亩 拉拢 笼罩 袭击 聋哑 朦胧 神龛
119.窠臼 裸体 青稞 颗粒 一棵树
120.秋天 瞅见 揪心 啁啾 铁锹
121.便宜从事 自力更生 坚硬 梗概 粳米 哽咽 骨鲠在喉 田埂
122．潇洒 暴晒 哂笑 牺牲 栖息 遒劲 虬枝 囚衣 狐裘 龟兹 泅水
123.刻苦 核对 弹劾 咳嗽 言简意赅 骇人听闻 应该 垓心
124.胳臂 骨骼 格调 恪守 落枕 暴露 联络 炮烙 咯血 喀什 窟窿 崛起 挖掘 倔
强
125.着手成春 砍斫 茁壮 濯洗 拔擢 啄木鸟 雕琢 笨拙 酌酒 浑浊 灼烧 媒妁之
言
126.竟然 竞赛 眼镜 根茎 陷阱 晶莹 靖康 腈纶 满腹经纶 兢兢业业 靓装 痉挛
憧憬 不胫而走 旌旗 泾渭分明 粳米 杀一儆百
127.汁液 滞留 脚趾 痔疮 卮酒 地址 秩序 幼稚 旗帜 真挚 窒息 蜘蛛 对峙 脍
炙 咫尺 黑痣 贽礼 聚酯 雉鸡 栉风沐雨 桎梏 虫豸 胼胝 踯躅 卷帙浩繁 摭拾
狗彘 不分轩轾
128.疾病 典籍 剂量 编辑 缉捕 作揖 顾忌 脊背 祭祀 希冀 荆棘 岌岌可危 荠
菜 齑粉 芰荷 珠玑 心有余悸 社稷 牝鸡 木屐 舟楫 犄角 掎角之势 歌妓 垃圾
129.阐述 颤抖 缠绕 蟾蜍 铲除 馋嘴 掺杂 搀扶 噤若寒蝉 忏悔 潺潺 谄媚 婵
娟 孱弱 羼水
130.殿堂 颠倒 铺垫 掂量 拈轻怕重 踮脚 沉甸甸 奠基 惦念 碘盐 淀粉 癫痫
滇池 山巅 佃户 玷污 玉簟 靛青
131.痴迷 丹墀 耻辱 嗤笑 翅膀 斥责 叱喝 汤匙 奢侈 整饬 敕文 鞭笞 蚩尤 踟
蹰 魑魅魍魉 螭龙 媸丽 褫夺 豆豉
132.疫苗 翼翅 战役 解颐 飘逸 屹立 呓语 怡然
133.韦编三绝 微乎其微 围魏救赵 危言耸听 违反 慰问 萎缩 惟妙惟肖 经纬 帷
幄 泾渭分明 威风 巍峨 桅杆 娓娓动听 逶迤 刺猬 猥亵 芦苇 崔嵬 宫闱 恭维
葳蕤 冒天下之大不韪 违背
134.聪慧 葱绿 匆忙 烟囱 、宠爱 憧憬 忧心忡忡 火铳
135.污垢 晤见 梧桐 觉悟 侮辱 忤逆 雾霭 怃然 诬陷 蜈蚣 巫峡 突兀 船坞 荒
芜 妩媚 鹦鹉 抵牾 寤寐 好高骛远 趋之若鹜
136.却之不恭 瘸腿 城阙 商榷 觑靓 驱逐 祛除 沟渠 躯体 蛆虫 崎岖 龋齿 痊
愈 蜷曲 诠释 颧骨 证券
137.刻苦 苛求 咳嗽 瞌睡 渴望 恪守 窠臼 溘然长辞 沉疴陋习
138.挑拨 播音 博引 驳斥 勃发 玻璃 浅薄 魂魄 船舶 停泊 衣钵 拔尖 疤痕 琵
琶 疲惫 口碑 狼狈 卑微 悖谬 蓓蕾
139.拓展 骆驼 陀螺 椭圆 唾弃 滂沱 妥当 蹉跎 鸵鸟

虚怀若谷

原帖由 zhoutree 于 2008-4-1 20:23 发表
那应该是左边的正确还是右边的正确了？

都是正确的。
这里不涉及正确和错误的问题，两种写法都是有根据的，都是正确的。这个表是推荐性的，只是引导人们尽量用更常用的那种写法而已。
其实，从学术上归纳总结同一词语的各种异写是非常有用的，至于企图硬性改变人们书写用字习惯的所谓“规范”，则是没有必要的，也是不应该的。