我把上面内容整理了一下或许会好理解些,现在拼音化是不现实的,因为汉语拼音还只是准国际通用字母,标调问题,入声字和轻声字归并问题,变音读法取消等问题还没解决这是上代人留给我们的矛盾,犹如台湾问题,解决后,可以达到2个字母(有理)拼写一个音的白化文(话怎么讲音怎么记)和汉字写文言文的双文并用。
大小写字母标调法和字母标调法可以改变当前汉语拼音标调的尴尬,大小写标调是在汉语拼音标调符号基础上发展来的,但不符合传统的国际大小写字母的使用习惯,这叫中国特色,解决了中国独有的4声标调不额外增加字母;字母标调法符合国际大小写习惯却要增加字母,权衡各种利弊决定使用2种标调法互补。
[ 本帖最后由 qnmj 于 2008-3-17 15:15 编辑 ] |