我们都是同义词－－扩充我们的词库量

赤道叠雪 · 发表于 2009-4-8 16:30:10

以下都是一些同义词，我们在使用的过程中都会通用：
牟取与谋取
签订与签定
垃圾桶与垃圾筒
屠宰场与屠宰厂
欢度‘五一’与欢渡‘五一’
而“黏性”与“粘性”的写法正确。这两个字的读音和意思不同。
　
　“黏”字读nián，表能把一种东西附着在另一种东西上的性质。

“粘”字读zhān，表黏性物（或用黏性物）把物体连接起来。

　“黏”字用于：黏稠、黏胶、黏度、黏糕、黏糊糊、黏米、黏膜、黏土、黏性、黏液、……

　“粘”字用于：粘连、粘贴、粘着、粘合、……

　　说“这东西真nián”，要用“黏”字；说“把这张纸zhān上”，要用“粘”字。

sanwsw · 发表于 2009-4-8 16:34:46

fengyu29 · 发表于 2009-4-8 16:50:39

支持一下新版主的第一贴！！！

野风 · 发表于 2009-4-8 17:38:41

么妹？看来在家是最小的了……

sanwsw · 发表于 2009-4-9 19:34:49

　　版主暖房贴，说两句。
　　上举几例，有写错的，①属错别字范畴（如“欢渡”）。有异形词，②有的已经明确规范了，如黏性为规范词，粘性已经不是规范写法了，③有的属待规范异形词。对于前两者，词库应当尽可能消灭和剔除，第③类，词库以兼收为好。

野风 · 发表于 2015-7-3 21:15:59

顶一下！
很多人分不清粘的读音！

lionman · 发表于 2015-7-6 12:24:48

粘（zhan）着他、粘（zhan）着我……
而影视、电视节目里，往往都是念错的！

安琪 · 发表于 2015-7-6 16:32:00

学习了！

紫光蓝天 · 发表于 2015-7-7 05:56:44

1955年“黏”作为”粘”的异体字,停止使用。
1988年恢复使用”黏”字。
这是一个久违了的汉字。
现实生活中能默写出这个字的人少之又少。

vip · 发表于 2015-7-7 13:09:05

为了区分这两个字的读音，我的小学语文老师教了我们一句话，20多年过去了，至今记忆犹新，现在拿出来分享一下：
这个东西很粘（nian，现在用“黏”），很容易粘（zhan）在身上。

ziguang · 发表于 2015-7-7 18:06:08

有规范的东西还是依据规范来的好，不然不就全乱套了吗？
影视里面念错的字词多了，期待随着全民中文文化水平的提高，这样的错别读音逐步减少。

野风 · 发表于 2015-7-8 09:11:14

紫光蓝天发表于 2015-7-7 22:03
这帖要火了？，好啊！
我再加一把火
让它变成火帖

蓝天兄，《现汉》虽然没有列出具体词条，但是已经给出了这个多音字的发音原则：黏的东西附着在物体上或者互相连着时，读zhan 。我想这不难理解吧。
接下来我也不想再说什么了，也许你还有一百条理由。

紫光蓝天 · 发表于 2015-7-8 13:31:37

一楼的帖子也提到了“粘zhan着”，这个词也是正确的。
比如：墙上粘zhan着一张年画。

樵夫 · 发表于 2015-7-11 08:56:34

野风发表于 2015-7-8 09:11
蓝天兄，《现汉》虽然没有列出具体词条，但是已经给出了这个多音字的发音原则：黏的东西附着在物体上或者 ...

正解！
支持一下！

海鸥 · 发表于 2015-7-13 18:25:04

樵夫发表于 2015-7-11 08:56
正解！
支持一下！

观点正确！
支持！

丫头 · 发表于 2015-7-26 13:47:20

支持野风兄的意见。

东风 · 发表于 2021-3-1 10:11:09

学习一下。

		自动登录	找回密码
密码			注册