|
|
|
简体集合中的冷僻字
1.简体集合中出现某个简体字相对应的繁体字不应该。332211网友的这点意见非常正确，开发组已经听取，并在继续努力。
2.简体集合、繁体集合、超大字符集，字频要合理，要基本符合拟用对用的汉字使用习惯。332211网友的这个意见也正确，开发组也在努力，尚需时日。
3几个问题：
①简体集合中要不要收录生僻字？
关键看这些冷僻字有无需要。古籍数字化过程中，每个汉字都有输入的可能。因此，简体集合中收录冷僻字自然有必要。
②简体集合中收录生僻字以多少为好？
这是可以讨论的学术问题，近日很多人在提意见，版主群中讨论也非常热烈，许多网友参与讨论，发来邮件。有多人提到取《新华字典》、《现代汉语词典》的字头字与征求意见稿《通用规范汉字表》、《现代汉语通用字表》 的并集，再适当收录其他人名、地名冷僻字、网络热字。这个问题还可继续商讨。
③现行简体集合是完全错误吗？
现行简体集合＝全字集-简体字对应的繁体字（或异体字）。简体集合应是为大陆人士服务的，窃以为这个集合如此处理的原则方向毫无问题。中国汉字异体字现象非常严重，完全按台湾的异体字字典处理，工作量十分巨大。个人认为根据第一批异体字整理表剔除异体字，基本可以了；332211认为现行简体集合的收字数量和收字范围完全错误。不是说他这一观点激怒某人或开发组，而是他提意见非常武断，将个人体验替换成大家的感受，他说据他了解，许多人转用2.3版。
凭我了解，使用2.3版者，绝大部分是不知道紫光最近几年发展变化者，少部分因操作系统原因无法使用最新版。用了6.5版而改用2.3版者肯定有，但必是极少数。我相信332211不大可能使用2.3版的！
④输入中冷僻字跑到前边很烦很不爽，咋办？
332211说到有意无意中输入冷僻字，结果冷僻字高踞候选序列前边很不爽。这是问题。我们分析原因并提出解决方案。
a.闲了没事，输入冷僻字干吗？不去摆弄那些冷僻字，自然不会跑到前边来。至于字频不当，没输过就高踞前边位置，这才是真正的问题，需要各位提出意见，需要开发组继续调整。
b.因需要输入冷僻字，可见现行简体集合收录冷僻字有必要。既要输入，又不让它跑到前边，要么固频，要么慢速调频。这个矛盾很难平衡。当然通过“汉字管理”工具复制查到的冷僻字，也行！！！但一般人不会如此处理。
c.采用固顶字方案。本坛已有每音8个字（如果该音字数足够多的话）固顶字方案可用下载（智能ABC的字序）
[ 本帖最后由 sanwsw 于 2010-1-2 16:15 编辑 ] |
|
发表于 2010-1-2 09:26:37
收藏
发表于 2010-1-2 09:29:10
顶起来。
楼主
