|
|
本帖最后由 sanwsw 于 2012-10-7 06:55 编辑
综合说明
2008年下半年，收到老左寄来的紫光词库整理用系列工具，都是些DOS下使用的小工具。为方便使用，将各工具帮助文件整理成统一的Readme.txt放在Readme文件夹内，该文件夹内还收有各工具默认帮助文件。上月有人讨要，希望该网友看到本帖。老左如觉不妥，请直接删除本帖。
安装使用
解压后，将所有文件存放在同一文件夹内即可。如不知或忘了某一工具使用方法，请查看Readme.txt并复制相关命令，在DOS窗口下采用复制法以减少输入差错。
工具使用介绍
[hide]■■CygWin系列软件
一组从Unix、Linux平台移植到Windows平台的几个词库整理、加工实用工具：*.exe全部是命令行工具，*.dll是*.exe所依赖的动态链接库文件。
1.全是命令行工具，在Windows系列平台下，需要打开【“命令提示符”窗口】，键入命令以及相应的参数来执行，查看用法，则键入【命令 --help】，如wc --help，sort --help等。
2.为在工作路径中都可用，把它们解压到一个目录，如C:\CW，然后设置环境变量PATH，在最前面添加C:\CW，之所以要在最前面，是因为sort.exe在windows\system32也有一份MS出品的排序工具，我们期望CygWin的sort首先被找到；如果也想有时候用用MS的sort，可以复制其sort.exe为wsort.exe，执行wsort就是MS的。
3.处理非当前目录而需给出路径时，路径分隔符是Unix风格的/，而非DOS或Windows的\，如c:/temp/*.txt表示C:\temp\*.txt。
4.参数中用通配符(*、?)来处理多个文件时，能够匹配到的文件名称大小写是敏感的，如*.txt不能匹配abc.TXT。
5.输入改向：本应从标准输入设备(键盘)读取内容，通过在命令及参数后面附加【<文件名】，则从指定的文件中读取内容。
6.输出改向：本应输出到标准输出设备(屏幕)上的内容，通过在命令及参数后面附加【>文件名】，则把内容写入到指定的文件中；如果想追加指定文件的尾部，用两个大于号，如【>>文件名】，如：
mkSpell err-2.txt <02.txt >all.txt，输出改向是“覆盖模式”
mkSpell err-3.txt <03.txt >>all.txt，输出改向是“追加模式”。
7.引用系统环境变量，要用一对%，举例如下：%PATH%，引用环境变量PATH；%TEMP%，引用环境变量TEMP。
8.管道（|）：|符号，同时对输入和输出进行改向，俗称“管道”；一般是多个程序联动时用在后面的程序上，对于该程序，把前面程序的输出作为输入源；采用管道模式，和分两步实施的输出到文件、从文件中读取相比，只是减少了中间临时文件的生成和销毁。如：
mkSpell std <02.txt |sort -k3 -n -r |u2d >02-new.txt，即为把对两字词的注音结果按照词频倒排序之后，再转换为DOS风格的文本，最后保存到02-new.txt中。
■sort.exe
◆功能：排序。较之windows\system32\sort.exe更强，速度快，占用内存少，功能选项丰富，性能超级卓著。比较有用的是按“指定列”排序，这里的“列”缺省是指按照空格或TAB对每行分割出多个字符串，详见例子。不能制定多项排序因子。
◆参数：
-k 用于指定排序因子是第几列，如不提供此参数，则以整行为排序因子；列分隔符的缺省是空白字符，已经满足我们的要求，如果对其它格式的文本进行排序，可以通过参数-t来指定。
-n 按照数值大小决定顺序，如不提供此参数，则按照字符顺序。对词频排序，应当采用数值模式，即在命令行提供-n参数。
-r 倒序。
-t 指定列分隔符，如“毛泽西，男， 1970年生人……”，拆解该行内容，应该以逗号为列分隔符；我们的文本词库的列分隔符已经是最经典的空白字符，与缺省相同，故无需设置此参数。
-u 在排序之余，捎带消除重复行
-o 指定结果输出文件；如不提供此参数，则输出到标准输出设备即屏幕，但通过操作系统的改向机制，也能达到把结果存入文件的目的，即在命令行尾部加“ >目标文件”。参数-o也可以指定输出文件，但是结果文件中的行分隔符(回车)是Unix风格的单字符(ASCII为0x0A)，而DOS风格的回车是两个字符(0x0D＋0x0A)，许多文本编辑工具能够识别并进行转换。0x0D——原名是CarriageReturn，简称CR；本意是“四轮马车返回”，原生操作是“把打字机的打字头移动到最左端”，译为“回车”，虽词不达意却已约定俗成，在计算机的文本处理中，意思是“把光标移动到行首”，在编程语言或者某些工具中常用“\r”来代表它；0x0A——原名是LineFeed，简称LF，意思是“行加”，原生操作亦来自打字机，动作是“把打字头向下移动一行”，译称“换行”其实并不精准，“换”字一并未指示方向，二未说明数量，故“进一行”之意才贴切，在计算机的文本处理中，意思是“把光标移动到下一行”，在编程语言或者某些工具中常用“\n”来代表它。
-T 临时目录，处理大文件时才需要，在技术上的原因是“如果文件很大，不能一次性地通过内存装载，则需要将它分解为小块，每个小块暂存为一个临时文件，一一排序完成后，再采用外部归并排序算法，形成最终的结果，然后清除临时文件”。
◆应用：
①sort abc.txt | u2d >abc-c.txt 对当前目录abc.txt按第1列进行排序，并通过u2d.exe将输出文件转化为DOS风格的文本文件
②sort -k2 abc.txt >abc-y.txt 对当前目录abc.txt按第2列进行排序，把结果输出到文件abc-y.txt中
③sort -k2 abc.txt | u2d >abc-y.txt 对当前目录abc.txt按第2列进行排序，并通过u2d.exe将输出文件转化为DOS风格文本文件
④sort a*.txt 对当前目录以a开头的.txt文件进行排序，结果输出到屏幕，排序因子是ANSI字符串
⑤sort –k3 –n –r c:/temp/abc.txt 对c:\temp\abc.txt按第3列词频数倒排序，把第3列理解为数字（-n）
⑥sort -u abc.txt >abc-1.txt 对当前目录abc.txt进行排序，排除重复行（-u）。
■gawk.exe
◆功能：对文件进行脚本处理，允许自己按照类C语言进行脚本编写。
几个重要的内部变量定义：
$0 当前处理的行
$1 当前行的第1列
$n 当前行的第n列
NF 当前行拆分后的列数，Number Of Field
NR 当前行的行号，Number Of Record
◆应用：
①gawk '{print $1'} abc.txt >abc-c.txt 从abc.txt中拆分出第1列，输出到abc-c.txt——词
②gawk '{print $2'} abc.txt >abc-y.txt 从abc.txt中拆分出第2列，输出到abc-y.txt——音
③gawk '{print $3'} abc.txt >abc-p.txt 从abc.txt中拆分出第3列，输出到abc-p.txt——频
④gawk '{if ($3 ==0) print $0}' abc.txt >abc-p0.txt 挑出abc.txt中词频为0的，输出到abc-p0.txt
⑤gawk '{if ($3 !=0) print $0}' abc.txt >abc-pN.txt 挑出abc.txt中词频不为0的，输出到abc-pN.txt
⑥gawk -f abc.awk abc.txt >abc-p.txt 挑出词频超过1000的，输出到文件abc-p1000.txt中。
【>和<不能直接用在命令行，操作系统将把它们理解为输出、输入改向，一定需要>和<的逻辑时，可把脚本写到单独文件中，然后执行gawk时，告诉它脚本是在某个文件中，而不是在命令行参数中，如：创建一个abc.awk文件，其内容是：{if ($3 >=1000) print $0}】
⑦gawk '{print NF "\t" $0'} abc.txt >abc-n.txt 给abc.txt添上一列行号(第一列)，输出到abc-n.txt；\t表示制表符
■grep.exe
◆功能：提取符合某些特征的字符串，将其认定为“词”，则grep.exe是首选利器
◆应用；
①提取形如“第*届”特定字符串： grep -P "^第.*(?:届|节)\t" F3.TXT F4.TXT
②提取形如“AABB”的四字词： grep -P "^(.{2})\1(.{2})\2\t" F4.TXT
③提取形如“ABAB”的四字词： grep -P "^(.{4})\1\t" F4.TXT
④提取形如“A与B”“A和B”“A同B”三字词： grep -P "^.{2}(?:与|和|同).{2}\t" F3.TXT
⑤提取形如“A不A”的三字词： grep -P "^(.{2})不\1\t" F3.TXT
通过操作系统支持的IO改向机制，在命令尾部，追加“>文件名”，即可将结果改存到文件中。
■wc.exe
◆功能：
统计文件中的字节数、字符数、行数、词数，以及看看最长的行究竟有多长
◆应用：
①wc –l abc.txt 查看当前目录中文件abc.txt有多少行
②wc –l a*.txt 查看当前目录中以a开头的.txt文件有多少行，并报告总行数
③wc –l c:/temp/*.txt 查看子目录c:\temp中所有的.txt文件分别有多少行，并报告总行数
■u2d.exe
即UnixToDOS也。u2d.exe从标准输入设备(键盘)读取数据，结果输出到标准输出设备(屏幕)，通过操作系统输入输出改向机制中的管道，可以构造一个生产线，我们关心的只是末端的成品，该生产线是“sort加工→u2d加工→收集成品”，在命令行上表达这个生产线，就是“sort …… | u2d >结果文件”。
■d2u.exe
即DosToUnix。
■MkSpell.exe
◆功能：命令行版注音工具。本工具所在目录中有hzpy.dat(存储各个汉字的读音和有关汉字属性)。纯绿色方案：把hzpy.dat文件拷到MkSpell.exe所在目录即可。
◆应用
①mkspell 没有参数，则显示用法，直接退出
②mkspell std <abc.txt 为abc.txt注音或检查拼音，结果输出到屏幕，不能确定唯一拼音的或其它错误的词条，也输出到屏幕。
③mkspell std <abc.txt >abc-1.txt 为abc.txt注音或检查拼音，结果输出到文件abc-1.txt，不能确定唯一拼音的或其它错误的词条，输出到屏幕。
④mkspell err.txt <abc.txt >abc-1.txt 为abc.txt注音或检查拼音，结果输出到文件abc-1.txt，不能确定唯一拼音的或其它错误的词条，输出到文件err.txt；如果没有其它错误(词太短、词太长、包含不支持字符等)，则err.txt实际上就是包含尚未确定唯一拼音的词条。
⑤mkspell err.txt 100 <abc.txt >abc-1.txt 基本同④)，差别在于生成前100个音节，由于最长的词是32个字，所以凡是大于32的数字，都表示生成完整的拼音。
■getDupW.BAT
◆功能：“命令提示符”窗口提取一个文本词库中多音词的批处理工具，delWLH.awk、getDupW.awk是配套文件，须与getDupW.BAT放在同一文件夹。
◆使用
①打开“命令提示符”窗口，转到getDupW.BAT所在目录；
②键入：getDupW 文件名.txt >多音词.txt，回车即可。
■twlMerge.exe
◆功能：合并两个文本词库文件，求并集。
词条相同，字串相同＆拼音相同——采纳高频者；
词条不同，字串不同｜拼音不同——二者均采纳
◆使用
①获取帮助信息，直接运行twlMerge
②求并集，twlMerge 文件1.txt 文件2.txt 结果文件.txt
■twlSub.exe
◆功能：求文本词库差集，即文本词库#1中有＆文本词库#2中无。
词条不同（字串不同｜拼音不同），采纳词库#1的；
词条相同（字串相同＆拼音相同），不予采纳。
◆使用
①获取帮助信息，直接运行twlSub
②求并集，twlSub 文件1.txt 文件2.txt 结果文件.txt
■twlIntersection.exe
◆功能：求两个文本词库的交集，即计算两个词库中都有的
词条相同——字串相同 且 拼音相同——采纳高频者
词条不同——字串不同 或 拼音不同——二者均忽略
◆用法：twlIntersection 文本词库文件#1 文本词库文件#2 结果保存文件[ -Q]
◆说明：
①最后一个参数-Q为可选，表示静默方式，不显示信息
②因算法简陋，【文本词库文件】的长度应小于 64M
③若【结果保存文件】存在，将被覆盖，没有提示，必要时请提前备份
■twlSpByL.exe
◆功能：依据词的长度，将文本词库拆分为多个文件
◆使用：
①获取帮助信息，直接运行twlSpByL
②按词长拆分：twlSpByL 【文本词库文件】 【忽略的文本行转储文件】
◆说明：拆分后的若干文件为02.txt、03.txt、04.txt、05.txt……
■twlWinW.exe
◆功能：根据词频的少量差异，分析“词中有词”（类似“有限公”和“有限公司”并存）的情况，
◆使用：
①获取帮助信息，直接运行twlWinW
②twlWinW 文本词库文件#1 文本词库文件#2[ 频差上界 [频差下界]]
◆说明：
①【文本词库文件】的长度应小于 64M；
②【频差上界】和【频差下界】为百分比数值，可以省略，上界的缺省值为 5%；下界的缺省值为 0；
③执行分析前，必须将文本词库按照“字数”拆分为多个小库，字数接近的两个文本小库进行比较，分析结果最有价值。例如：将原始文本词库拆分为2.txt、3.txt、...8.txt，然后进行2字与3字、3字与4字、3字与5字等的分析。
■DelByLN.exe
◆功能：删除指定文本文件中的指定的行(列举行号，从1开始)
◆使用：
①获取帮助信息：直接运行DelByLN
②删除指定行：DelByLN 原始文件 保存文件[ 行号文件]
说明：
①【原始文件】的长度应不超过 64M；
②【保存文件】若已存在，则将被覆盖，请提前备份；
③【行号文件】为选项参数，缺省从键盘读取行号，如果提供，则其长度也必须不超过 64M；
④需要结合twlWinW.exe的输出来看：
1)复制紫光词库文件到某个目录(假设是c:\temp\CiKu)，假设名称叫做sanwsw.txt吧，这是个接近80万条词的大库；
2)在c:\temp\CiKu中，执行twlSpByL sanwsw.TXT，将产生02.txt、03.txt、...、32.txt；
3)在c:\temp\CiKu中，执行twlWinW 03.txt 04.txt，则两个小库中存在“词里套词”、并且两者的词频差异在5%之内的，会保存到03-04.txt中，这个文件中的行结构是“【短词】 【短词的词频】 <【词频差值】≈【差值占频高者的百分比】> 【长词的词频】 【长词】 | 行号：【短词在小库中的行号】, 【长词在小库中的行号】”，例如第二行为：阿拉法 0000030464 <00001000≈%3.3> 0000029464 阿拉法特 | 行号：000247, 000305。实施肉眼鉴别后，在文本编辑器(推荐UE)中，把那些不准备剔除的词所在的行删掉，例如第110行为“打招呼 0000400000 <00000000≈%0.0>0000400000 打招呼了 | 行号：029689, 033461”，只留下准备剔除的行，鉴别完毕后，用“列模式”把行号选择复制下来，另存到文件LaJi.txt；如果想看看两个小库中所有的“词里套词”对儿，只要执行twlWinW时，第三个参数给100，含义是100%，即可。
4)在c:\temp\CiKu中，执行DelByLN 03.txt 03-ok.txt wangDel.txt，将读取03.txt，删除由wantDel.txt中列举行号的词条，并保存到03-ok.txt，这就完成了“通过4字词来鉴定3字词”的活儿。其它相互鉴定的办法，请参考从02)到04)这个步骤。
■小词库合并成大词库的DOS命令
1.要求：保证所有的“最终的”小库的文件名都是两个字符(数字)，并且，其它非小库文件名称，都多于两个字符，这两个条件其实是要求“??.txt”会匹配所有的小库文件，并且不匹配非小库文件。
2.键入命令：for %f in (??.txt) do type %f >>BigLib.TXT，各小库累加为大库BigLib.TXT。
■紫光华宇拼音输入法V6外部词库工具V0.5 2007年5月10日
◆功能
1. 将词库文件导出成文本文件
2. 将文本合并到一个词库文件
3. 基于文本创建新的词库文件
4. 基于j2f文件生成j2f转换数据文件
5. 将V5的词库导入到用户词库中
6. 测试新词获取以及删除功能
◆命令行参数
wltool /Export wordlib_file text_file
/Import wordlib_file text_file
/Create wordlib_file text_file
/GenJ2F j2f_data_file j2f_text_file
/Upgrade wordlib_file
/Export 将词库中的词条导出到文本文件。
如：wltool /Export sys.uwl abc.txt
/Import 将文本文件导入到词库中。
对于不合法的词条，不进行合并，输出到ci_err.txt中。
如：wltool /Import user.uwl abc.txt
/Create 通过文本文件创建新的词库。
对于不合法的词条，输出到err.log中。
如：wltool /Create new-wl.uwl abc.txt
/GenJ2F 通过J2F文本文件，生成j2f.dat文件。用于
输入法简体词到繁体词的转换。
如：wltool /Genj2f j2f.dat j2f.txt
/Upgrade 将V5的词库文件导入到用户词库中。
只对用户词汇进行本操作。
如：wltool /Upgrade userwl.dat
如在Windows 7使用出错，参看http://bbs.unispim.com/redirect. ... 03751&fromuid=17977试着处理。 |
|
发表于 2010-1-14 12:44:09
收藏
楼主
