德语键盘图（ ü 有独立位置）

紫光蓝天

汉语拼音里的“ü ”
很多语言都在使用
和我们的发音相似
最典型的就是德语
键盘上有独立位置

紫光蓝天

穆勒（Müller）

这个词第二个字母就是ü
这个词很常用

世界杯有穆勒
酸奶有穆勒
酒店有穆勒
超市有穆勒
……
这个ü其实全世界人都知道的

紫光蓝天

我想这或许就是汉语拼音至今没有用v代替ü的原因吧

野风

呵呵。

wangyanhan

关键是美式键盘里没有 “ ü ”  ，中国人又不造自己的键盘呵呵！

中国人在美式键盘的基础上修改一下，就有自己的键盘了——把右 “ Shift ” 键做短一些，然后，在 “ V ” 键的右边增加一个 “ ü ” 键呵呵！

紫光蓝天

汉语和西方语言不同
拼音里的ü不需要打出来
恰好汉语拼音也用不到v
这样就用v健代替ü键了

拼写人名地名怎么办呢
以前用U代替
后来直接用V
现在用YU

也就是说汉语拼音依然用ü
电脑打字用v
对外人名地名大写用YU

那么三者能不能统一呢？
据说没法统一。

若统一为ü，电脑上没键位。
若统一为v，v又不是元音。
若统一为yu，y又是辅音。

那么把yu写成iu如何，
当然更不行，
因为iu已经是韵母了

紫光蓝天

ü不好处理
是因为汉语里有六个元音：a、o、e、i、u、ü
26英文字母里只有五个元音：a、o、e、i、u

日语则刚好有5个元音
和辅音一结合
全部音节就都出来了：

紫光蓝天

日语的拼音（罗马字）

平假名：あ い う え お
片假名：ア イ ウ エ オ
罗马字：a  i  u  e  o

平假名：か き く け こ
片假名：カ キ ク ケ コ
罗马字：ka ki ku ke ko

平假名：さ し す せ そ
片假名：サ シ ス セ ソ
罗马字：sa si su se so

平假名：た ち つ て と
片假名：タ チ ツ テ ト
罗马字：ta ti tu te to

平假名：な に ぬ ね の
片假名：ナ ニ ヌ ネ ノ
罗马字：na ni nu ne no

平假名：は ひ ふ へ ほ
片假名：ハ ヒ フ ヘ ホ
罗马字：ha hi hu he ho

平假名：ま み む め も
片假名：マ ミ ム メ モ
罗马字：ma mi mu me mo

平假名：や  ゆ  よ
片假名：ヤ  ユ  ヨ
罗马字：ya  yu  yo

平假名：ら り る れ ろ
片假名：ラ リ ル レ ロ
罗马字：ra ri ru re ro

平假名：わ を ん
片假名：ワ ヲ ン
罗马字：wa wo n

平假名：が ぎ ぐ げ ご      
片假名：ガ ギ グ ゲ ゴ     
罗马字：ga gi gu ge go  
   
平假名：ざ じ ず ぜ ぞ
片假名：ザ ジ ズ ゼ ゾ
罗马字：za zi zu ze zo

平假名：だ ぢ づ で ど
片假名：ダ ヂ ヅ デ ド
罗马字：da di du de do

平假名：ば び ぶ べ ぼ
片假名：バ ビ ブ ベ ボ
罗马字：ba bi bu be bo

平假名：ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
片假名：パ ピ プ ペ ポ
罗马字：pa pi pu pe po

对外拼写人名地名的时候
有几个音也要用特殊拼法
shi（し）、chi（ち）、
tsu（つ）、fu（ふ）、ji（じ）

这样
日语的地名
写成罗马字
就是英语了

汉字：名古屋
平假名：なごや
片假名：ナゴヤ
罗马字：na go ya
英语：nagoya

wangyanhan

蓝天版主是个日文通，佩服呵呵！

紫光蓝天

老王女儿女婿也是个日文通，佩服呵呵！

狸猫

学习一下。

点横撇点竖竖钩

紫光蓝天 发表于 2014-9-1 02:36
我想这或许就是汉语拼音至今没有用v代替ü的原因吧

其实曾有人提出过用v代替ü的……真是无知

点横撇点竖竖钩

很好奇怎样在一个键上安排三个字符？实际如何打出呢？
是不是那个ALT GR键？

紫光蓝天

有人提出过用v代替ü，那又怎样？
还不是一厢情愿
要知道汉语拼音并不是为打字服务的
前文已经提到
若统一为v，v又不是元音