经过开发组的努力，词库的创建、导入、导出的功能已经比较完善。
现在说一下个人词库的积累和分类的建议
⑴用户应该根据自己的使用情况建立一些自己的分类词库，比如我会建立工作词汇（记录工作中用到的客户简称等与工作相关的词汇）、财会词汇（正在学习会计）、私人词汇（记录自己亲友名称，地址，口头语等）。
建立了以上分类词库后，系统默认的【用户词库文件】其实已经变成了一个临时性的记录用户自造词的文件。
词库整理维护工作就相应的变成了定期将用户词库文件中的词汇移动到用户自己的分类词库的过程了。
⑵最初的用户词库文件可能会有许多词条，不是很容易整理，但是一旦你完成了最初的分类以后，以后的工作就会非常容易。况且对词库的分类同时也是你发现自己的错词以及错误的语言习惯的过程。这个整理是很有意义的。
⑶那么日常的整理工作就是将【用户词库文件】导出到【临时词汇】文件，然后将其中应该属于某一相同分类的词汇移动到【整理词汇】文件。将【整理词汇】文件导入到相应的分类词库中。重复以上方法直至【临时词汇】文件中的词条全部移走。此时整理工作完成，应该清空【用户词库文件】。
⑷紫光的网站可以提供这样一个功能，就是允许用户提交自己的分类词库给开发组，开发组根据用户的数据组织紫光自己的分类词库。根据紫光所采纳的该用户提交词汇数量可以酌情将贡献较大的用户列于感谢人名单中。
大家的词库大家来完成。 |
发表于 2007-12-13 12:36:50
收藏
楼主
