紫光66038版中的英文（含对应中文翻译的）词条有多少？

sutulp · 发表于 2010-1-13 12:23:48

在使用紫光时，如果输入英文单词，然后按逗号键就可以看到相应的英文单词和中文解释。我想问问，其中一共收录了多少词条？谢谢。

sunmd · 发表于 2010-1-13 13:44:29

好像是6w英文词条，其中4w带有中文简短翻译。

sutulp · 发表于 2010-1-13 16:51:20

多谢了。很不错的一个功能。如果能到10万对应简短解释，应急时就可以不用查词典了。

柴子 · 发表于 2010-1-13 16:51:56

= =
感慨一下，洋人真舒服。。26个字母而已
啥输入法都不需要。。。

shardineblog · 发表于 2010-1-13 18:58:28

6w可不少啊。

vszhw · 发表于 2010-1-13 19:08:07

求解，第二个词条的问号是怎么回事？

kingdick · 发表于 2010-1-14 07:49:41

原帖由柴子于 2010-1-13 16:51 发表
= =
感慨一下，洋人真舒服。。26个字母而已
啥输入法都不需要。。。

但中文表达的意思更多～～

kingdick · 发表于 2010-1-14 07:52:59

原帖由 vszhw 于 2010-1-13 19:08 发表
求解，第二个词条的问号是怎么回事？
4545

金山的原版是：对健康有害,不卫生。可能是出现的乱码。

vszhw · 发表于 2010-1-14 14:28:56

原帖由 kingdick 于 2010-1-14 07:52 发表

金山的原版是：对健康有害,不卫生。可能是出现的乱码。

不会是我自己的问题吧

，dat文件也不能直接编辑

sunmd · 发表于 2010-1-14 15:37:17

原帖由 vszhw 于 2010-1-14 14:28 发表

不会是我自己的问题吧，dat文件也不能直接编辑

是我们整理的英汉字典数据中包含了乱码所致，今天重新校正了一下，共发现72个单词的解释中包含乱码。由于所占比例很小，所以不影响正常的使用。谢谢帮我们找出这个问题。

kingdick · 发表于 2010-1-14 17:24:49

原帖由 sunmd 于 2010-1-14 15:37 发表

是我们整理的英汉字典数据中包含了乱码所致，今天重新校正了一下，共发现72个单词的解释中包含乱码。由于所占比例很小，所以不影响正常的使用。谢谢帮我们找出这个问题。

很明显这个已经影响到6楼使用咯！还是发一个dat文件吧～

ljdqe · 发表于 2010-1-14 22:15:53

嗯，的确是乱码所占比例很小，对使用到的人来说，就造成不良影响了，所以虽然不影响正常的使用，还是发一个修正版比较好

vszhw · 发表于 2010-1-15 13:15:02

也许我鸡蛋里挑骨头了，词条3的中文翻译以“.”开头，看起来也不应该有

sunmd · 发表于 2010-1-18 12:56:42

原帖由 vszhw 于 2010-1-15 13:15 发表
也许我鸡蛋里挑骨头了，词条3的中文翻译以“.”开头，看起来也不应该有
4553

真细致。我们已经修改。

		自动登录	找回密码
密码			注册