|
《通用规范汉字表》12日起向社会公开征求意见
稿件时间: 2009-08-13 09:31 来源:西安晚报
由教育部、国家语言文字工作委员会历时8年组织研制的《通用规范汉字表》自8月12日至31日向社会公开征求意见。
作为《中华人民共和国国家通用语言文字法》的配套规范,《通用规范汉字表》采用计算机统计技术,从海内外几十个语料库进行海量收集和筛选,最终收字8300个,按照字的通用程度划分为三级。字表发布后,社会各领域的现代通用汉字,原则上应使用表内字。
《新华字典》和《现代汉语词典》将根据这个汉字表进行改动和更正。
专家介绍,此次公布的字表使通常使用的汉字更加集中,字量增加,一些字如分类细致的农业用字退出,一些新字出现,新的字表体现了多元化、开放性,同时注重了文化传承。
统计数字显示,一般教学约需要3500字,600个常用字就可以覆盖书面语的80%,900多字可以覆盖书面语的90%,2400字可覆盖95%,5200字就可以覆盖书面语的99.9%。字表公布后,中小学语文教学课标将跟进改动,不会对学生考试产生影响。
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明强调,研制《通用规范汉字表》是国家文字政策的体现,关系到国家文化、教育、科技的发展及信息化建设,关系到大众的日常生活。从2001年开始,有关部门已先后召开各类会议80余次,邀请海内外专家学者3000多人次对字表修改了90余稿
51个异体字被“释放”并恢复使用
在此次《通用规范汉字表》的研制中,人们取名时常用的一些异体字的存与废十分引人关注。在征求意见的汉字表中,曾被废除但人们仍在大量使用、禁而不止的51个异体字被“释放”并恢复使用。
例如,“喆”虽然这个字过去曾被“废除”,但因为它含有两个“吉”字,很多人在取名时,仍然坚持选用这个字。再如“淼”字也曾被废除,但许多老百姓还是喜欢选择“淼”字做名字。
“恢复使用这些异体字表明我国在语言文字政策上的人文关怀。”李宇明说,“今后我们对异体字不再简单地提‘淘汰、废除’,但在使用上仍然有明确要求。”
原则上不恢复繁体字
针对繁体字恢复和类推简化问题,研制组也进行过反复的研讨。最终确定原则上不恢复繁体字,将类推简化的范围严格限定在字表以内,允许字表以外的字有条件使用,但不类推简化。
此外,我国在研制《通用规范汉字表》的同时编制了《简繁汉字对照表》。
《通用规范汉字表》专家委员会副主任委员王宁教授强调,《通用规范汉字表》在研制过程中还同时建立了 “教育科普综合语料库”(404万字)、“儿童文学语料库”(570万字)、“中小学语文教材文言文语料库”(560万字),有利于中小学语言文字教育的规范。
据悉,《通用规范汉字表》(征求意见稿)及有关材料将登载在《中国教育报》和中国语言文字网上。各界人士可通过电子邮件、信函和传真等方式提出意见和建议。
教育部已于12日公布收集意见的电子邮箱gfhzb@moe.edu.cn;通讯地址:北京市东城区朝阳门内南小街51号《通用规范汉字表》意见收集组,邮政编码:100010;传真:010-65286219。
第7楼有txt文档下载
[ 本帖最后由 sanwsw 于 2009-8-16 08:50 编辑 ] |