|
|
就看你信谁了，信《现代汉语词典》，用“看做”；中国版协校对研究委员会、中国语文报刊协会、国家语委异形词研究课题组、《咬文嚼字》编委会联合推出的《第二批异形词整理表（草案）》推荐“看作”。
原文摘录：
“做”是“作”的后起字。在“制作”“从事某种活动”等义项上与“作”通用。但在现实应用中已逐渐分化：“作”多用于抽象对象或不产生实物的活动，动作性较弱；“做”侧重于具体对象或产生实物的活动，动作性较强。据此，对“当作—当做”“看作—看做”“装聋作哑—装聋做哑”“装作—装做”“作弊—做弊”“作美—做美”“作弄—做弄”“作声—做声”“作秀—做秀”等组异形词进行了整理。 |
|
发表于 2010-9-13 16:29:29
收藏
发表于 2010-10-21 22:34:54
