华宇拼音输入法论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz

让外国人毛骨悚然的中国成语(转帖)

查看数: 8287 | 评论数: 1 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2012-11-11 11:24

正文摘要:

让外国人毛骨悚然的中国成语马丁的这个成语纹身,很有深意。纹在身上,一般是要提醒自己不要太患得患失,一切要随缘。 只是不知道他要是真的在球场上也不在乎得失,球队的教练岂不会疯掉 另外,玉石俱焚、杀 ...

回复

wangyanhan 发表于 2012-11-11 18:23:11
@sanwsw

我听说尼克松访华,毛会见时说了句“和尚打伞,无法无天”,尼的翻译直译,把意思也全译错了哈哈!

小黑屋|手机版|Archiver|华宇拼音输入法网站  

GMT+8, 2025-12-23 22:39

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表