|
灵格斯引用有误。在线词典除了英语词典尽量不要作为主要依据。 广韵市羊切,平声禅母,折合今音是“chang” |
|
本帖最后由 sanwsw 于 2012-10-17 12:37 编辑 根据语体环境选择。 现代汉语,shɑnɡ,轻声。 古代汉语:chánɡ。 |
楼主的帖子似乎要火![]() |
|
清代段玉裁《说文解字注》、王力《古汉语常用字字典》 都把“裳”读作cháng(常),并无shang的读音。 |
| 不纠结 |
| 百度知道、百度百科,真假不分,要批判地选择。 |
|
裳: 古音读cháng 今音读shang |
|
本帖最后由 紫光蓝天 于 2012-10-17 09:23 编辑 如果是古诗朗诵,读cháng是没问题的。 |
|
闻官军收河南河北 (唐)杜甫 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 |