|
我认为,目前提出“国际化就是英语化”的口号是错误的! 我曾经说过: “今天,我们应该清醒看到,世界人民交流越来越频繁、越来越密切,对统一言语和文字的需要与愿望越来越强烈、越来越迫切。 人类共同的需要会改变一切,自然也会或迟或早催生出世界的共同语和共同文字。这是任何个人都阻挡不了的。 但是,这并不意味着世界立刻变得只能容留一种言语和一种文字,其余的言语和文字立刻或同时都会就此消失。因为,言语和文字的演变和发展进程是缓慢的。不过,到一定时候,世界言语和文字的旧格局终究会迅速发生改变的。 我千盼万盼,千呼万喊,期盼着改进、改革汉字,唯望新汉字能成为是对全人类创造“共同新文字”的巨大贡献!” 我的观点是:未来世界的共同新文字,理应是集汉字体系和以英语为代表的拼音文字体系二者之长处、避免二者之短处的形音表意文字。 |