"买野"是什么意思？？？

龙城水秀 · 发表于 2009-5-11 09:10:40

今天整理词库碰到“买野”这个词，百思不得其解，在网上搜了一下，匹配结果还不少。就是不知道什么意思？？？
是属于地方方言范畴的吗？？？

sanwsw · 发表于 2009-5-11 09:35:05

广东话？

野风 · 发表于 2009-5-11 12:37:37

呵呵！第一次听说！

智勇新境界 · 发表于 2009-5-11 17:09:55

原帖由 sanwsw 于 2009-5-11 09:35 发表
广东话？

对，就是买东西的意思。

sanwsw · 发表于 2009-5-11 22:26:25

是不是“买什么东西”的意思？如是，是不是该用“买嘢”？另有广东话“乜嘢mie'ye”，好像《新华字典》也可查到请广东用户确认。

[ 本帖最后由 sanwsw 于 2009-5-11 23:16 编辑 ]

智勇新境界 · 发表于 2009-5-11 23:29:03

原帖由 sanwsw 于 2009-5-11 22:26 发表
是不是“买什么东西”的意思？如是，是不是该用“买嘢”？另有广东话“乜嘢mie'ye”，好像《新华字典》也可查到请广东用户确认。

买什么东西是“买乜嘢”，买嘢就是买东西。“乜嘢”或者“咩嘢”就是什么东西的意思。

sanwsw · 发表于 2009-5-12 12:01:22

谢楼上。

		自动登录	找回密码
密码			注册