BabelPad & BabelMap——全球文字输入通

sanwsw

■■BabelPad & BabelMap——全球文字输入通
　　虽然Unicode收集了全世界各种民族文字，但人们还是受困于字符的输入和检索，特别是亚洲文字。Windows XP在附件\系统工具（Accessories\System Tools）中所提供的“字符映射表”（Character Map）仍是Unicode 2.0版本，只能检索其中20902个中日韩统一汉字（CJK Unified Ideographs）。即使从微软官方网站免费下载并安装了符合Unicode 3.0版本的宋体-18030（收2.7万汉字）或Unicode 3.1版本的细明体（收7万汉字），Windows XP的字符映射表对于检索前者新增的6582个CJK扩展A汉字或后者新增的42711个CJK扩展B汉字无能为力。

■■巴比塔输入板（BabelPad）和巴比塔字符表（BabelMap）
　　《通天塔》（Babel，音译“巴比塔”）是一部获得2006年美国金球奖最佳剧情电影的剧情片。《圣经·旧约·创世记》第11章宣称，当时人类联合起来兴建希望能通往天堂的高塔，上帝为阻止人类的计划，让人类说不同的语言，使人类相互之间不能沟通，计划因此失败，人类自此各散东西。高塔中途停工在宗教艺术中有象征意义，表示人类狂妄自大最终只会落得混乱的结局。
　　BabelPad是Unicode标准字符输入工具，BabelMap是Unicode标准字符映射表。BabelPad可从选项菜单的用户界面语言选择英文、简体中文和繁体中文。目前BabelPad和BabelMap均支持Unicode 6.0版本，可从http://babelstone.co.uk网站下载。
　　这两个软件的作者是英国人魏安（Andrew West），他是一位著名的语言学家，专长于亚洲文字，Unicode里的不少亚洲文字就是由他建议的。他有一本专著《三国演义版本考》，由上海古籍出版社出版。
　　BabelPad和BabelMap工具菜单都提供统一码分析和字体分析，从中可了解到Unicode各版本的历史、平面和编码区以及特定字体覆盖了哪些Unicode编码区或特定Unicode编码区有哪些字体。

■■BabelPad，覆盖了BabelMap的所有功能。
　　①支持Unicode全部字符检索输入；
　　②可处理一般的文字编辑、打印和保存的工作；
　　③BabelPad提供中文简繁转换，可解决出现乱码的中文电子邮件；
　　④输入工具栏除了提供系统预设的输入法，也可采用Unicode、藏文、蒙古文、满文和彝文输入法。对于中日韩统一汉字来说，汉字部首输入法无疑用途最大。有关部首按照《康熙字典》214个部首排列，另有23个简体部首不计算在内。如果确知要找的字属于某个编码区，那么可以通过关闭CJK汉字、 CJK扩展A汉字、CJK扩展B汉字或CJK兼容汉字选项来缩小找字结果。此外，也可以通过笔画数限制找字范围，笔画数还可以增减一画来扩大找字结果。另外汉字拼音输入法通过选定拼音音节来找字，并附加声调，可以查找全部CJK汉字、CJK扩展A汉字以及约两百个CJK扩展B汉字。
　　⑤查看字的属性，字符的Unicode属性、注释、别名、参考、规范异体字（未实现）、汉字读音（普通话、朝鲜话和越南话）等，点击字的演变按钮可以查询该字从哪一版本收入Unicode。
　　⑥提供文件分析，从中可了解到文件内容用了哪些Unicode 编码区字符，其摘要提供字数、词数和行数统计。
　　BabelPad不能直接打开非Unicode编码的文件，而必须通过导入文件来选择编码（如简体中文选用Windows代码页936，繁体中文选用 Windows代码页950）才能正确显示内容。通过导出文件则只能选择ASCII Plus或GB18030（一般选择后者）输出内容。

■■BabelMap，是一个支持Unicode标准的字符映射表。
　　①浏览、分析系统上所安装字体收录的Unicode标准字符，是一个有趣的字体浏览工具。
　　②带有拼音及部首检字法。
　　③适合文献工作者输入中文古、难、僻字和少数民族文字。

■■下载地址：http://pan.baidu.com/share/home?uk=4144280788

野风

不是很明白……
是以拼音输入还是用五笔输入？

sanwsw

ANDREW WEST
　　魏安（ANDREW WEST，1960年－），英国语言学家。他原来专门研究明清小说，对《三国演义》的版本进行了全面、细致的研究，提出新的方法来分析各个版本的关系，从而推断《三国演义》的原来面貌。他现在专长于中国少数民族语言文字，尤其是辽、金、元三朝的文字。他近来提出八思巴字编码方案，经过中国、蒙古及外国学者的研讨合作八思巴文编码于2006年收入UNICODE 5.0版。
　　他也整理过英国传教士马礼逊在中国搜集的中文书万册，并编辑了藏书书目。
　　BabelPad和BabelMap两种辅助输入UNICODE字符的软件也是由魏安编写的。

BabelPad
    BabelPad是一个免费的支持最复杂Windows脚本的Unicode文本编辑器。它能让您指定不同的字体，以不同的脚本，实现多功能文本编辑，尤其是用于中国各民族语言文字的文本编辑。 BabelPad支持Unicode最新版本，如Unicode 6.0。

BabelMap
    BabelMap是一个免费的桌面字符映射应用程序，它能让您浏览整个近11万个Unicode字符项目、按名称或代码点搜索特定的字符。然后，可以将字符复制到剪贴板中以用于任何支持Unicode的应用程序。它还提供了许多有用的功能，如字体信息分析、字符信息查询分析、字符历史查询、汉语拼音查询、彝文部首查询等。BabelMap一贯支持最新版本的Unicode标准，如unicode 6.0。

更具体介绍网页：http://baike.soso.com/v43335926.htm

sanwsw

①BabelMap汉化版 V6.2.0.4：http://www.cnblogs.com/hanzisear ... 10/09/babelmap.html

②BabelPad中文版 V6.2.0.4：（官方下载）http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.zip

古陶瓦

真是个好东西，一直使用。

sanwsw

BabelMap 7.0百度云盘下载：http://pan.baidu.com/s/1c0zng1i

wangyanhan

sanwsw 发表于 2014-6-24 19:04
BabelMap 7.0百度云盘下载：http://pan.baidu.com/s/1c0zng1i

谢谢戴老师无私分享呵呵！

魏安先生动作真麻利啊！网上见 Unicode7.0 发布的消息还不到一个月，这么快就把 BabelMap 7.0 都弄出来了呵呵！

戴老师也伟大！俺不知搜索了多少网页，有没有找到这款 BabelMap 7.0 呵呵！

sanwsw

我发现了英文版BabelMap后，联系左伟明先生，是他即时汉化并放出，得以下载。他公布在他的博客中。

wangyanhan

sanwsw 发表于 2014-6-25 14:16
我发现了英文版BabelMap后，联系左伟明先生，是他即使汉化并放出，得以下载。他公布在他的博客中。

原来戴老师确系最早发现者呵呵！

在您的百度云盘下载后，俺随即也在左伟明的博客园里看到了。

在 babelpad 官方网站搜索了一下，发现 babelpad 还没有发布更新版。如果发布的话，本身就是汉化版的。

因为 babelpad 是一款文本软件，所以通过它提取 Unicode 7.0 的各种信息要方便得多呵呵！

sanwsw

BabelMap V7.0.0.1

下载：http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelMap.zip

wangyanhan

sanwsw 发表于 2014-8-2 14:09
BabelMap V7.0.0.1

下载：http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelMap.zip

谢谢！
戴老师提供下载的可是 ——

呵呵！

sanwsw

Download
BabelPad Version 7.0.0.0 (supports Unicode 7.0) [2014-08-02]
BabelPad is distributed as a single executable (no installer). Simply download the zipped file, and then unzip the file BabelPad.exe to the desired location on your computer. A help file is available, but is currently out of date. Windows 95, 98 and Me are no longer supported, but if you do need a version of BabelPad that runs under Windows 9X/Me (as well as W2K and later), an unsupported build of BabelPad version 1.9.3 (supporting Unicode 4.1.0) is available here.


BabelPad.zip (32-bit version for Windows 2000*, XP, Vista, 7, 8 and 8.1) [3.25 MiB]

下载地址：http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.zip

sanwsw

BabelMap V7.0.0.2中文版.rar下载：http://pan.baidu.com/s/1hqoq6s0

醉蓉轩客

感謝分享。查聖書字字符需要用到。