华宇拼音输入法论坛
标题:
文字必然会发展,“异于约”是会不可避免地发生的
[打印本页]
作者:
潘德馨
时间:
2009-10-17 14:57
标题:
文字必然会发展,“异于约”是会不可避免地发生的
文字必然会发展,“异于约”是会不可避免地发生的
我认为,整个文字的进化过程,就是一个不断“异于约”又不断“约定俗成”的过程。
无论是通过改字形合理优化汉字,还是通过改变读音(只限于审定部分类形声合体字在未来"普通话"中的读音)都必须合理又可行,避免绝对化。
我始终认为,在“目前阶段”(我常常强调“现阶段”)尤其是对于贯通古今中外早已“约定俗成”的常用字,改形“变脸”,改音“易名”,必须特别审慎从事,大量“异于约,谓之不宜”。
汉字体系原本不是纯形声字体系,“现阶段”促进形声表意汉字“表音有序化”,降解汉字认读难,不必也不可能强求纯形声化。
汉字“表音有序化”本身,是为了完善汉字体系,为了有利于垂后识古,惠及当代应用,更为了有利于汉字加快国际传播。
也许我的上述观点会被人视之为“保守”。
“习惯这个东西很难改啊......”难改!但是,能改。改,要有强烈需求和必备条件,需要时间,要有一个变化过程。
我始终坚信:文字必然会发展,“异于约”是会不可避免地发生的。我认为,整个文字的进化过程,就是一个不断“异于约”又不断“约定俗成”的过程。
所以,如果我确能见到有更合理又可行的方案能付诸实施,我决不唱反调,必为之鼓掌,为之欢欣鼓舞。
[
本帖最后由 潘德馨 于 2009-10-18 17:49 编辑
]
作者:
sanwsw
时间:
2009-10-18 17:23
欢迎光临 华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)
Powered by Discuz! X3.2