华宇拼音输入法论坛

标题: 对《通用规范汉字表》规范分级与检索的建议 [打印本页]

作者: 潘德馨 时间: 2009-10-14 11:29
标题: 对《通用规范汉字表》规范分级与检索的建议
对《通用规范汉字表》规范分级与检索的建议

许多年以前，周有光先生提出汉字使用不平衡率：1000字占出现总字次的90％；2400字（1000字+1400字）占出现总字次的99％以上；3800字（2400字+1400字）占出现总字次的99.9％；5200字（3800字+1400字）占出现总字次的99.99％。

过了许多年以后的今天，李宇明司长说：“21世纪的中国，由于国家各项事业的发展，特别是信息化的快速发展，使语言生活发生了巨大变化。这种变化对社会用字的主要影响是：1、通常使用的汉字更加集中。几年来的统计分析表明：600来字就可以覆盖汉语书面语的80％以上，900多字覆盖90％，2400字覆盖99％以上，5200多字覆盖99.99％。”

前后比较，数据相差不大，证明汉字使用确实不平衡，集中度很高。
但是，《通用规范汉字表（征求意见稿）》分级太粗，应当再细化一点，更利于汉字教学和对外宣传汉字。

思考再三，我建议对《通用规范汉字表》8300个字，分为如下五级：
第一级为特高频字[1000个字]，可以覆盖汉语书面语的90％
（一般而言，人们只要学会1000个最常用汉字，即可阅读90%中文出版物，也就有了阅读中文的初步能力）；

第二级为高频常用字[1400个字]，约覆盖汉语书面语的9％；
（第一级和第二级为“基础级”，包括特高频常用汉字与高频常用汉字共计2400个，覆盖汉语书面语的99％。人们只要学会2400个常用汉字，就算有了进一步自学中文的基础与能力。）

第三级为中频次常用字[1400个字]，约覆盖汉语书面语的0.9％；

第四级为低频用字[1400个字]，约覆盖汉语书面语的0.09％；
（第三级和第四级为汉字能力“提高级”，包括中频次常用字与低频用字共计2800个，可以覆盖汉语书面语的99％。第一级至第四级共计5200个字，约覆盖汉语书面语的99.99％以上。）

第五级为超低频“限用字” [3100个字]，约覆盖汉语书面语的0.009％。

今后编辑新字典，对第一级、第二级、第三级和第四级汉字，应打上不同标记符号或加注加以区别，方便教学和读者。

《通用规范汉字表》细分为五级，有利于突出重点、强调基础，有利于人们学、用汉字看清主次，区分层次。

《通用规范汉字表》细分为五级，也便于对汉字能力的分级考核与等级认定，有利于对外宣传汉字(消除“汉字难学、汉字学不完”的误会)和对外举办汉字学习、分级考核和汉字能力资格认证。

此外，《通用规范汉字表》应发布多种方式的规范检索字表：1.按音序检索规范字表；2.按笔划检索规范字表；3.按形旁(部首）检索规范字表；4. 按“声旁”（依周有光先生办法，“除部首以外的半边”一律称作“声旁”）检索规范字表（并附独体字表）。发布四式规范检索字表，有利于规范编辑新字典，有利于汉字教学，有利于群众检索。

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)