华宇拼音输入法论坛

标题: 捋虎须 [打印本页]

作者: wqpn 时间: 2013-8-24 11:14
标题: 捋虎须
昨晚看央视听写大会节目主持人读出了捋虎须(luohuxu)我个人认为应该是luhuxu?各位大神怎么看望赐教。

作者: 紫光蓝天 时间: 2013-8-24 11:31
两者份量不同
luo是拔掉
lv是抚摸

作者: ljdqe 时间: 2013-8-24 13:37
高见

^_^

作者: 野风 时间: 2013-8-24 14:07
整理（抚摸）胡须就已经够大胆得了，拔胡须，那可以说是妄为了。
所以一般用捋（lv）虎须为好！

作者: wangyanhan 时间: 2013-8-24 22:02
下面是《汉典》的基本字意解释呵呵！

作者: sanwsw 时间: 2013-8-26 16:39
捋虎须：luō。《现代汉语词典》注音为luō。

作者: wangyanhan 时间: 2013-8-26 17:34

sanwsw 发表于 2013-8-26 16:39
捋虎须：luō。《现代汉语词典》注音为luō。

进一步查阅了相关资料，证实戴老师的意见是对的呵呵！“捋虎须”是个有出处的固定成语：

作者: 紫光蓝天 时间: 2013-8-26 18:49
事实上，读luo的时候，解释为抚摸是不准确的。
比如：捋桑叶，这里的捋并不是抚摸的意思，而是捋掉。
至于，捋虎须到底是读哪个，要看情况。
比如说这个人敢硬碰硬，就说他敢luo虎须。
要是叮嘱小孩，在动物园里不要lv虎须，读luo就不准确。
因为我们平时都说lv胡须

作者: 紫光蓝天 时间: 2013-8-26 19:06
那么，捋读luo的时候
最恰当解释是什么呢？
应该是：撸
至于有没有把虎须撸掉
就看力气用的够不够大

作者: 紫光蓝天 时间: 2013-8-26 19:09
比如词典里的例子
捋起袖子、捋桑叶
均可用撸替换：
撸起袖子、撸桑叶

作者: 野风 时间: 2013-8-27 08:21

紫光蓝天发表于 2013-8-26 19:09
比如词典里的例子
捋起袖子、捋桑叶
均可用撸替换：

赞同！

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)