华宇拼音输入法论坛

标题: 拼音容错功能虽好，但应给予正确拼音的提示 [打印本页]

作者: mebanna 时间: 2013-7-6 17:54
标题: 拼音容错功能虽好，但应给予正确拼音的提示
本帖最后由 mebanna 于 2013-7-6 17:57 编辑

紫光输入法下，【莘莘学子】可以用拼音【xin xin xue zi】打出，而正确读音应该是【shen shen xue zi】。
这一容错功能很好，但很容易让用户将错误的读音，当成正确的。因为没有正确拼音的提示。

应该在备选答案中，给出正确读音的提示，如下：

【 xin xin xue zi 】
1.莘莘学子（shen shen xue zi） 2.信心 3.新新 4. 欣欣

谢谢。

作者: ljdqe 时间: 2013-7-6 22:45
支持

作者: wangyanhan 时间: 2013-7-6 23:18
本帖最后由 wangyanhan 于 2013-7-7 00:03 编辑

估计这个功能，在目前的输入法程序结构下，用拼音词库是难以实现的。

加加用自定义编码的标签提示可以实现，但不知道华宇的自定义短语有没有标签提示这个功能……。

作者: richardfsw 时间: 2013-7-8 22:16

wangyanhan 发表于 2013-7-6 23:18
估计这个功能，在目前的输入法程序结构下，用拼音词库是难以实现的。

加加用自定义编码的标签提示可以实 ...

不是在置顶帖里有么？还是我理解有误？

25.利用自定义短语功能实现正确读音提示！（古陶瓦）
http://bbs.unispim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=29850

作者: wangyanhan 时间: 2013-7-8 23:12
本帖最后由 wangyanhan 于 2013-7-8 23:17 编辑

richardfsw 发表于 2013-7-8 22:16
不是在置顶帖里有么？还是我理解有误？

加加不是叫“自定义短语”，是叫“自定义编码词库”，和华宇的自定义短语有些相似，但功能要强大的多。譬如利用自定义编码词库，可以调动可执行文件运行。

这里只介绍它的提示标签功能吧。编码如下：

antuchongqian=$u<安土重zhòng迁>安土重迁

用户错打的是：安an，土tu，重chong，迁qian，由于有以上的自定义编码，就也可以打出来。并且，在输入板上显示为：“ 安土重zhòng迁 ”，但实际输出的是尖括号后面的“ 安土重迁 ”，是没有提示中的注音的呵呵！

作者: wangyanhan 时间: 2013-7-9 09:55

richardfsw 发表于 2013-7-8 22:16
不是在置顶帖里有么？还是我理解有误？

仔细看了一下
http://bbs.unispim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=29850
的帖子，发现用8楼

K版说这样实现：
guici[龟qīu兹cí]=龟兹
shangjia[商贾gǔ]=商贾

的编码格式，结果就和加加的标签提示一样了呵呵！

不过总的来说，自定义短语的编码是很死板的，必须要按编码打才能出结果，不像拼音词库可以打超级简拼……

作者: mebanna 时间: 2013-7-28 00:38

richardfsw 发表于 2013-7-8 22:16
不是在置顶帖里有么？还是我理解有误？

1、你说的“办法”，其实是输入者已经知道正确读音。
而我所举问题，是指尚不知道正确读音、所以输入错误读音而不自知的用户。

2、让用户自己去建立“自定义短语”数据库，是不现实的，更是重复劳动——紫光既然具备拼音容错功能，说明它已经建立了“易错读音”的数据库。那何必还要用户各自为政、重复劳动呢？

作者: richardfsw 时间: 2013-7-28 12:24

mebanna 发表于 2013-7-28 00:38
1、你说的“办法”，其实是输入者已经知道正确读音。
而我所举问题，是指尚不知道正确读音、所以输入错误 ...

首先，这个短语库是论坛的几位网友根据自己对“常见易错词”的理解制作的，而且是已经制作完成的。所以，对于普通用户来说，并不需要知道正确读音，只要将这个短语库下载启用即可

其次，紫光的这个你所谓的“容错”功能，并不是因为已经有了“易错读音的数据库”，而是在你启用的词库（可能是官方自带词库）当中有一些注音错误的词条，而官方有意或者无意地将其保留了。这些词条是否存在，根据词库制作者的理念不同是不一样的。你换一套基本词库，可能这样的容错“功能”就没有了
不管你的想法是什么，是提取出这些词条建立数据库，还是把它们清理掉，都需要官方去花大量的时间

总而言之，目前要实现你所说的功能，最方便的就是用置顶帖里的现成短语库（这个短语库是给人用的，不是举个例子给人补充用的）。具体形式6楼已经有配图了

作者: richardfsw 时间: 2013-7-28 12:30

mebanna 发表于 2013-7-28 00:38
1、你说的“办法”，其实是输入者已经知道正确读音。
而我所举问题，是指尚不知道正确读音、所以输入错误 ...

我想我知道问题所在了

你只看了主楼，但实际上下载链接在58楼，已有词条数1400+

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)