华宇拼音输入法论坛

标题: 数字规范用法 [打印本页]

作者: kingdick 时间: 2012-11-7 17:20
标题: 数字规范用法
一、夏历月日误用阿拉伯数字
如：8月15，圆月当空。天上月圆，地上人圆。让我们为团圆举杯……
“8月15”应为“八月十五”。汉字和阿拉伯数字是两种不同的符号系统，为了准确地反映历史面貌，《出版物上数字用法的规定》中指出，中国干支纪年和夏历月日，均应使用汉字。“八月十五”即中秋节，这是按夏历计算的，故不能用阿拉伯数字。“大年三十”当然也不能写成“大年30”。同样，按照这条规定，“丁丑年三月十二日”，这是中国干支纪年，也不能写成“丁丑年3月12日”。

二、清代和清代以前的历史纪年误用阿拉伯数字
如：秦文公16年，秦国终于击败了西戎，收复了西戎人占领的周王室的土地。
“秦文公16年”应为“秦文公十六年”。《出版物上数字用法的规定》中指出，中国清代和以前的历史纪年、各民族的非公历纪年，均不应与公历混用，也就是说不能用阿拉伯数字；可以按传统体例即用汉字表述，并用阿拉伯数字括注公历，如：秦文公十六年(公元前750年)。

三、年份随意缩略
如：早在92年前，此事便已提上议事日程，但提而不决，至今还是八字未见一撇。
“92年前”应为“1992年前”。否则，容易产生歧义，因为“92年前”也可理解为“九十二年前”。《出版物上数字用法的规定》中明确指出，年份一般不用简写。如：1990年不能简作“九○年”或“90年”。上引“92年前”显然不合这一规定。

四、定型的词或词组中的数字误用阿拉伯数字
如：影片上侵略者长驱直入，一路只见残垣断壁，荒草野径，你怎能不感到8国联军铁蹄的疯狂？怎能不感到这一页历史的沉重？
“8国联军”应为“八国联军”。《出版物上数字用法的规定》中指出，定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字，必须使用汉字。“八国联军”是一个定型词组，不是临时组合，因此不能写作“8国联军”。同理，“第三世界”不能写作“第3世界”，“十月革命”不能写作“10月革命”，“二万五千里长征”不能写作“25 000里长征”……

五、“星期计日”误用阿拉伯数字
如：直到星期2，车还没到，全厂的人都伸长了脖子。
星期计日使用汉字。“星期2”应为“星期二”，因为这是一个完整的概念。在英语中，“星期二”是一个单词“tuesday”，不是“星期”和“二”的组合。也就是说，“二”是一个语素。《出版物上数字用法的规定》中指出，作为语素的数字，必须使用汉字。

六、世纪和年代误用汉字
如：①十九世纪末期，一个叫秋田柳吉的人，从大孤来到东京。
②上世纪二十年代初，有声电影兴起，无声电影开始走下坡路。
“十九世纪”应改为“19世纪”，“二十年代”应改为“20年代”。《出版物上数字用法的规定》中指出，公历世纪、年代、年、月、日以及时、分、秒，均应用阿拉伯数字。

七、数量单位使用不合规范
如：一方有难，八方支援。短短一周内，便收到了来自四面八方的4万3千5百元的捐款……
“4万3千5百元”，可以写作“43 500元”，也可以写作“4.35万元”。《出版物上数字用法的规定》中指出，在非科技出版物中，一般可以“亿”“万”作单位；数值巨大的精确数字，为了便于定位读数或移行，作为特例可以同时使用“亿”“万” 作单位。但一般情况下，不得以十、百、千、十万、百万、千万……为单位，更不能如上文“万、千、百”同时使用。

八、概数误用阿拉伯数字
如：别看她才7、8岁，还没跨过校门，可那一脸的机灵，实在讨人喜欢。
“7、8岁”应为“七八岁”。《出版物上数字用法的规定》中指出，相邻的两个数字并列连用表示的概数，必须使用汉字，连用的两个数字之间不得用顿号隔开。

九、约数用阿拉伯数字
如：挖了半天，也不过10几斤。芳芳嘟着嘴，挎着篮子沿着小路走了过来。
“10几斤”应为“十几斤”。约数有两种情况：凡是带“几”字的，必须用汉字；其他用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的，则必须视上下文而定，以局部体例的统一为原则，一般情况下，也以用汉字为宜。

十、文学作品误用阿拉伯数字
《出版物上数字用法的规定》中指出，本标准不适用于文学书刊和重排古籍，因此，文学作品没有特殊需要，是不必把汉字改为阿拉伯数字的。如：“白发三千丈”改为“白发3 000丈”，这只能说是笑话。

十一、“二、两、俩”的区分
现代“二”“两”的用法区别如下：
1．当作数字或在数学中，用“二”不用“两”。
如：“一加一等于二”“一元二次方程”
2．序数、小数、分数中用“二”不用“两”。
如：“第二”“二哥”“零点二”“二分之一”。
3．在一般量词前个位数用“两”不用“二”，多位数中的个位数用“二”不用“两”。
如：“两个人”“去了十二次”“去了两次”。
4．在传统的度量衡单位前，“两”和“二”一般通用，只是在质量单位“两”前用“二”不用“两”。
如：“二（两）尺布”“二两油”（不说“两两油”）。
5．在多位数中，百、十、个位用“二”，千位以上多用“两”，但首位以后的百、千、万前多用“二”。
如：“二百二十二”“两千元”“两亿人口”“三万二千二百人”
“俩”读“li?”时，《现代汉语规范词典》中解释有两层意思，一为表示两个，如：“你俩，我俩，他俩”；二为表示概数“不多，几个”的意思，如：“就这俩人”，“有俩钱”……但“俩”字后不能跟“个”字或其他量词。

作者: 一箭冲天 时间: 2012-11-7 18:54
mark，这帖收藏了，有用。

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-7 19:12
@kingdick

好资料，顶！哈哈！

作者: sanwsw 时间: 2012-11-7 19:18
Kingdick往往有惊人之帖！好东西。

作者: 紫光蓝天 时间: 2012-11-7 21:21
其他用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的，则必须视上下文而定，以局部体例的统一为原则，一般情况下，也以用汉字为宜。

这条说得不对，应该是：一般情况下，用阿拉伯数字为宜。

比如：
中新网11月7日电据外电报道，孟加拉国海岸警卫队官员称，一艘载有罗兴亚族难民的船只7日在该国附近海域沉没，约100人失踪。
　　据孟加拉边境卫队司令哈桑中校称，该船载有约110人，当天在孟加拉西南科克斯巴扎尔沿海地区沉没，船只的目的地是马来西亚。

作者: ljdqe 时间: 2012-11-7 21:46
收藏 .

作者: kingdick 时间: 2012-11-7 22:01

紫光蓝天发表于 2012-11-7 21:21
其他用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的，则必须视上下文而定，以局部体例的统一为原则，一般情 ...

嗯，火眼金睛～

这条在《出版物上数字用法的规定》的原话是：

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-7 22:56
我也传一个相关文章。呵呵！

出版物上数字用法的规定（摘编稿）.rar (7.91 KB, 下载次数: 1009)

作者: 野风 时间: 2012-11-8 17:01
学习了！

作者: tian04112 时间: 2012-11-14 09:12

学习了，
我自己都乱用数字的

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-14 16:09
我们的kingdick版主又换头像了呵呵！

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-14 16:37
@kingdick

回复kingdick版主：kingdick 觉得这个形象更应景。发表于 4 分钟前

这个头像，是比那个“螳螂捕蝉”的头像要好多了呵呵！

作者: 野风 时间: 2012-11-14 17:53

wangyanhan 发表于 2012-11-14 16:37
@kingdick

回复kingdick版主：kingdick 觉得这个形象更应景。发表于 4 分钟前

kingdick用过螳螂捕蝉的头像？

作者: 野风 时间: 2012-11-14 19:03
螳螂扛树叶？我一直以为是“蚂蚁扛树叶”！(﹀_﹀")

作者: kingdick 时间: 2012-11-14 19:24

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-14 19:33

kingdick 发表于 2012-11-14 19:24

我给K版的天文望远镜配了一个彗星动画。呵呵！

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-14 20:45
又弄了个大一点的天文望远镜配彗星动画。呵呵！

作者: kingdick 时间: 2012-11-15 11:54

作者: wangyanhan 时间: 2012-11-15 12:40
@kingdick

我还以为是天文望远镜呢，原来是机器人啊！长见识了呵呵！

作者: 点横撇点竖竖钩 时间: 2012-11-28 21:54
第十一项补充：
二弐弍贰貮贰
其中“贰”是中华人民共和国法定“2”的中文大写的简体字写法，但此字一般被认为是错误写法。“貳”是繁体字（正体字）其余是异体字，是汉字一些部分时期或部分阶级流行的字体。
www.hudong.com/wiki/2

作者: 点横撇点竖竖钩 时间: 2012-11-28 21:58

点横撇点竖竖钩发表于 2012-11-28 21:54
第十一项补充：
二弐弍贰貮贰
其中“贰”是中华人民共和国法定“2”的中文大写的简体字写法，但此字 ...

虽说错误，但财务上还是认贰，不是貮

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)