华宇拼音输入法论坛

标题: 关于埋怨 [打印本页]

作者: 心无镜遥 时间: 2012-5-13 08:16
标题: 关于埋怨
为什么埋怨打mai与man都可以显示，可是埋怨是man yuan，没有mai yuan这个词，其他输入法中至少也会在mai yuan后显示正确的读音man ，为什么会出现这种情况，是失误还是什么
我想来觉得紫光很严谨，对于专于文字，这也是我选择紫光的原因之一

作者: kingdick 时间: 2012-5-13 12:16
紫光目前没有错词提示的功能。两个都出现，是为了方便输出。

作者: ljdqe 时间: 2012-5-13 12:53
正确读音，应该是man yuan，但说实在的我从来都是输入的mai yuan，我们这里都是这样读的

o(︶︿︶)o

注：在“埋怨”一词中，“埋”读"mán”，切不可读为"mái”。——摘自百度百科

作者: 心无镜遥 时间: 2012-5-13 13:12
回复 2# kingdick

我觉得还是输入maiyuan的时候不要显示埋怨，一个输入法如果只为了方便输入而导致出现n条与词语不搭配的拼音，这真的不是一个负责任的输入法所做的，如果方便用户输入的一多，是不是也简介纵容了用户使用错误的拼音，我觉得输入法不应该起这个不好的导向，希望可以改善下

作者: 野风 时间: 2012-5-13 15:35
紫光系统词库的整理还要化很大的功夫……

作者: bbc0556 时间: 2012-5-13 16:27
刚刚试了一下，拼音加加这方面的词库做的就是比较严谨的，紫光还需努力！

作者: 野风 时间: 2012-5-13 16:51
紫光的几个民间版的系统词库应该没有这个问题吧？
至少我的词库没有这个问题。

作者: 心无镜遥 时间: 2012-5-13 17:20
回复 7# 野风

我用的是下载紫光时候内置的词库，没有曾下过其他词库

作者: bbc0556 时间: 2012-5-13 19:31
回复 7# 野风

一般来讲，官方的词库应该是比较好的吧，通用性更强一些

作者: 野风 时间: 2012-5-14 10:23

回复野风

一般来讲，官方的词库应该是比较好的吧，通用性更强一些
bbc0556 发表于 2012-5-13 19:31

但因兼容而造成的错词也会不少。

作者: twkp 时间: 2012-5-14 15:04
我觉得不能为了方便而错词吧

作者: 觉贤 时间: 2012-5-14 17:20
回复 7# 野风

等着古陶瓦整合的大作，加加的67万不错的词库

作者: fallen19xx 时间: 2012-5-14 23:07
词库确实有点问题，我最近校对文章的时候，有些时候挺纠结的。
就比如说我想输入“再接再厉”吧，
一下子有4个：
1 再接再厉
2 再接再励
3 再接再历
4 再接再砺……
据我小学老师讲，只有第一个是正确的……

作者: ljdqe 时间: 2012-5-15 00:17
喜欢精确的词库。请用“野风版”

o(∩_∩)o

作者: twkp 时间: 2012-5-15 09:17
回复 13# fallen19xx

的确，竟然是四个。

作者: 枫舞者 时间: 2012-5-15 10:15
我用28万的古陶瓦词库，“再接再厉”只有一个候选，我觉得的像“埋怨”那样音的容错是可以的，在容错词后面提示正确的读音就行，像四个“再接再厉”这样形的容错就不可取了，容易误导人。

作者: richardfsw 时间: 2012-5-16 14:51

我觉得不能为了方便而错词吧
twkp 发表于 2012-5-14 15:04

同意。但现实情况是，用户在无法输出想要的词组的时候，往往不会去想自己的问题，或者使用相关工具查找（比如紫光自带的查词工具）。哪个输入法能够给出想要的词，就觉得哪个更加好用

紫光在程序设计上是比较偏向规范性的，这跟论坛上的风气有关。比如不少人反对“拼音智能容错”功能（虽然我觉得它和规范性没什么关系），另外似乎很久以前也有很多人反对模糊音功能的加入。但是紫光目前的词库，依然有较多的兼容词。

喜欢规范词库的，可以去置顶里面下载野风、尹冰或者古陶瓦等人制作的词库。如果需要错误拼音提示的，也有对应的自定义短语库可以（部分）实现该功能

作者: 猪哥哥 时间: 2012-6-2 23:24
这点QQ拼音就做的比较好，有错误提示功能。

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)