华宇拼音输入法论坛

标题: (荐帖)保卫汉语,就是保卫世界文化的多样性 [打印本页]

作者: 潘德馨 时间: 2008-7-10 11:19
标题: (荐帖)保卫汉语,就是保卫世界文化的多样性
（荐帖）保卫汉语，就是保卫世界文化的多样性
作者吉诃
在联合国公约上，中国签字，参与保卫世界语言的多样性。那么，怎么才能履行这样的义务呢?我认为首要的是，保卫汉语
目前，学习英语热是空前的。的的确确，英语的使用比较广泛，但是，在大多数国家，并不通行，所以说，不能说英语是世界共同语。如果真的存在世界共同语，那么联合国也用不着6种语言了，只用一种世界共同语就可以了。目前在中国，从幼儿园开始，就开设英语的教学，英语被摆在了很重要的位置。各种能够各样的英语考试比比皆是。很多，学术论文必须用英语发表才能得到重视和认可，殊不知，就这样，很多先进的科研成果国外优先使用和转化为生产力，很多留学人员被洗脑，成为外国的附庸。盲目学习英语的结果是什么呢？被美国同化，给美国输送更多英语优秀的专业人才……过分重视英语的教学不利于母语教育，不利于汉语的国际推广。美国人说：到中国学习汉语是不必要的，因为他们英语都说得很好。过分推广英语降低了学习汉语的必要性。同时，中国带动了周边国家学习英语的热情，客观上说，加速了英语的传播，可以说，中国是英语热的主要策源地。但是，我们的母语汉语的地位却得到了忽视。独尊英语不利于保护世界文化的多样性，语言与文化是密不可分的，中国文化的主要载体就是汉语，降低汉语的地位回中国文化的转播都有不良的影响。汉语也是搭建中外友谊的桥梁。
最近，有人将“汉语国际传播”误认为是文化扩张，这是片面的。语言，是主权的象征，沦陷区着殖民地是不允许使用字的语言的，汉语作为中国的语言，是我国独立自主的权利的象征。是应该得到保护的。
但是，现在呢，英语无孔不入的进入我们的生活，中国出口商品的标签上，无一不印上“made in china”这些标签，本是宣传汉语的途径，但是被使用为宣传英语的工具，这是很可悲的。近年来，因为西方大国经济地位的提高，英语被提高了很重要的位置，很多地名开始用英语标注。这其实，是百害而无一利的。例如在天津，如果我们标注“南马路”为“south road”很多不懂汉语的人问路，相信绝大部分天津市民根本就不知所云，而如果标注成“nanmalu”即使很多外国人是洋腔洋调，天津市民也能听个八九不离十，这样，可以指路也能达到很好效果。
但是，我们并不是说英语学习是不重要的，中央电视台CCTV9也是英语频道，中国也使用英文的广播。目前，世界朝着多极化的方向发展，多极化的世界格局已经形成，所以，在文化上，我们也要形成多极化的文化格局，所以，作为中国人，要保卫汉语。马庆株老师提出了“三热爱”即：爱汉语，爱汉语拼音，爱汉语文化。这是对大学生的要求，也是对中国人民的要求。

荐帖者附言：历史的教训应该记取!
“盲目学习英语的结果是什么呢？被美国同化，给美国输送更多英语优秀的专业人才……过分重视英语的教学不利于母语教育，不利于汉语的国际推广。美国人说：到中国学习汉语是不必要的，因为他们英语都说得很好。过分推广英语降低了学习汉语的必要性。同时，中国带动了周边国家学习英语的热情，客观上说，加速了英语的传播，可以说，中国是英语热的主要策源地。”

作者吉诃的分析很有道理。

百年来，国人自贬汉字，要推翻汉字，急于用拉丁字母代替汉字。后果呢？一是误导外国人：汉字不必学了，中国人自己都要消灭汉字了；二是“内战”不止，误了汉语言文字对外传播；三是錯失了汉字改革的重大良机；四是
当我国突然改革开放付时，不得不为对外交流学习英语，付出了并且还在付出着世界各国罕见的高代价。
历史的教训－定要吸取啊！

作者: sanwsw 时间: 2008-7-13 19:40

原帖由 潘德馨 于 2008-7-10 11:19 发表
（荐帖）保卫汉语，就是保卫世界文化的多样性
作者吉诃
在联合国公约上，中国签字，参与保卫世界语言的多样性。那么，怎么才能履行这样的义务呢?我认为首要的是，保卫汉语。
……
在联合国公约上，中国签字，参与保卫世界语言的多样性。那么，怎么才能履行这样的义务呢?我认为首要的是，保卫汉语
目前，学习英语热是空前的。的的确确，英语的使用比较广泛，但是，在大多数国家，并不通行，所以说，不能说英语是世界共同语。如果真的存在世界共同语，那么联合国也用不着6种语言了，只用一种世界共同语就可以了。 ...

　　该文作者为求一鸣惊人，多作骇人听闻之语。我是坚决反对从幼儿班到大学将英语作为我中华学子的必修课的，但该文对英语的描述和判断过于武断。多次进入本版块，今天才认真看完全文，觉得该文原作者保卫汉语热情可嘉，但论述过于粗率。

作者: 關長生 时间: 2008-7-13 22:08
同意戴兄觀點。
兄弟是加拿大海歸，算有發言權了罷。英文熱是因為英語國家經濟發達，否則，怎麼沒人學西班牙文？那可是第二大語言，有二十幾個國家做為官方語言。
從二十世紀中葉至今，英語的發揚光大，是因為美國在世界上佔領經濟、軍事與政治的優勢，世界也認為美國英語是目前最重要的語言。特別是許多美國文化產品「例如：電影、書籍、音樂」活躍在全世界，大量取代了其他國家的產品。
其實國人也沒必要過將其分妖魔化，「經濟建設是中心」嘛。

作者: skystar 时间: 2008-8-4 00:04
“美国人说：到中国学习汉语是不必要的，因为他们英语都说得很好。”看到这句话我其实很高兴。应为学习一种语言表面是为了交流。其实根本的是要学习它其中包含的优秀文化。中国人一味提倡英语学习，而学的只是单词拼写与读音，由此出现了很多说洋泾浜英语的人。而现在学习汉语言的外国人更多的却是冲着中国优秀的文化资源来的，这不能不说是一种幸运。我认识的人中有英语学得好的都是一副小资模样，甚是讨人厌，这就是西方人兴奋我们学习他们语言的代价。更糟糕的就是现在社会上还出现了很多头上花花绿绿，身上东一块、西一块的人。我们好听点叫洋鬼子，难听点叫“小流氓”，这就是西方人留给我们的映像。而学习过汉文化的西方人给西方带去的映像确实有涵养，有文化，有思想，有气质。

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)