华宇拼音输入法论坛

标题: 紫光词库4.3（79万+条）中的错误…… [打印本页]

作者: 属猫的耗子 时间: 2011-1-3 11:28
标题: 紫光词库4.3（79万+条）中的错误……
以下错误其中几个4.3版已纠正，但大多数没纠正……请作者尽快更改。
错误注音：
发梢sao
定都dou
经传chuan
岑参can
陪都dou
汤tang汤tang
赢得de了liao
通过了liao
结束了liao
留下了liao
接受了liao
积累了liao
培养了liao
讲述了liao
配备了liao
听到了liao
二千石shi

错词：
熏衣草
场所及

模糊处理：
杠gang杆gan
杠gang杆gai

作者: sanwsw 时间: 2011-1-3 11:51
首先非常感谢。逐一检查，意见如下：

发梢sao 确实错了
定都dou 也行，与"定都(dū)"不同。
经传chuan 该短语使用频率极低，已有“经传（zhuàn）”，删掉为好。
岑参can 正确。参见“汉字研讨”频道相关帖子。
陪都dou 情况同"定都dou"。
汤tang汤tang 正确，见于“汤汤水水”等短语；当加“汤汤（shāngshāng）”
赢得de了liao 确实错误。
通过了liao 确实错误。（不止这些，词库中大量的“*了”短语，“了”注音有误，当是过去版本的遗留问题，现已全部订正)
结束了liao 确实错误。
留下了liao 确实错误。
接受了liao 确实错误。
积累了liao 确实错误。
培养了liao 确实错误。
讲述了liao 确实错误。
配备了liao 确实错误。
听到了liao 确实错误。
二千石shi 改为“dàn”为妥，虽然“二千石（shí）”也可（百家讲坛中有专家念shí而被攻击念白字，那是攻击者的无知，该字本念shí）

错词：
熏衣草正确，“薰草”正确，“薰衣草”错误。
场所及没错，留着这个桥接词没坏处。

模糊处理：
杠gang杆gan 正确
杠gang杆gai 不明白，本词库未收。

作者: snowb 时间: 2011-1-9 15:58
非常及时，很好用^_^

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)