华宇拼音输入法论坛

标题: “撮一顿”还是“嘬一顿”？ [打印本页]

作者: sanwsw 时间: 2010-12-22 08:46
标题: “撮一顿”还是“嘬一顿”？
“撮一顿”还是“嘬一顿”，这个真不知道了，哪位知道的说说。

相关资料

【现代汉语词典】:撮
　　㈠cuō
(1)<书> 聚合；聚拢。
(2)用簸箕等把东西聚在一起：～了一簸箕土。
(3)<方> 用手指捏住细碎的东西拿起来：～药｜～了点儿盐。
(4)摘取(要点)：～要。
(5)市制容量单位，一撮等于一市升的千分之一。
(6)量词。a)<方> 用于手所撮取的东西：一～盐｜一～芝麻。b)借用于极少的坏人或事物：一小～反动分子。

　　㈡zuǒ
(～儿)量词，用于成丛的毛发：一～胡子。

【现代汉语词典】:嘬
　　㈠chuài <书>咬；吃。另见zuō。
　　㈡zuō <口>吮吸：小孩儿～奶。

作者: kingdick 时间: 2010-12-22 11:40
莫非又是南方话音译的？

作者: 一箭冲天 时间: 2010-12-23 03:44
标题: 现标：【撮一顿】
现汉：撮，方言，动词，吃的意思。例句：我带你下馆子撮了一顿。

详见校对标准论坛，本紫光拼音论坛首页有友链，顺数第5个....

[ 本帖最后由一箭冲天于 2010-12-23 03:50 编辑 ]

作者: sanwsw 时间: 2010-12-23 07:21
　　“撮”方言义“吃”可有出处？哪里方言？百度搜索找不到，校对标准论坛也没给出具体解释。
　　继续存疑。

作者: 一箭冲天 时间: 2010-12-23 12:02
标题: 回复 4楼的帖子
前面有注明解释出自现汉（现代汉语词典），但没说明是哪一年、哪一版...

再Google之，搜到一个比较靠谱的解释，也注明引用了《现代汉语词典》，详情请点击查看。

应该是北方方言...

[ 本帖最后由一箭冲天于 2010-12-23 12:06 编辑 ]

作者: 野风 时间: 2010-12-23 12:27

作者: sanwsw 时间: 2010-12-23 15:55
谢谢，查到了。是《现代汉语词典》第五版：撮cuō一顿

作者: 野风 时间: 2010-12-23 19:31

作者: renkai@yahoo.cn 时间: 2011-4-30 10:39

原帖由 sanwsw 于 2010-12-23 15:55 发表
谢谢，查到了。是《现代汉语词典》第五版：撮cuō一顿

6463

这个比较合理些。

作者: 野风 时间: 2011-4-30 16:09
呵呵……

作者: lionman 时间: 2011-5-1 12:38
撮一顿……

作者: 紫罗兰 时间: 2011-5-30 20:07
学习了！

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)