华宇拼音输入法论坛

标题: 希望官方在做繁體的時候參攷一下這個帖子，很有價值 [打印本页]

作者: bkbill 时间: 2008-5-23 16:01
标题: 希望官方在做繁體的時候參攷一下這個帖子，很有價值
紫光繁體有很多錯誤，希望借鑑一下這個帖子，很有參攷價值。
http://bbs.sogou.com/f?s=%CB%D1%B9%B7%C6%B4%D2%F4%CA%E4%C8%EB%B7%A8&t=TP$pJJ4A9kXw9GFBAAAA&folID=FN$rzxGsmi64vMGBAAAA&floor=26#anchor26

作者: 關長生 时间: 2008-5-23 16:44
謝謝樓主，該貼非×狗原創，是集多人智慧整理而成。兄弟以前關注過，認為有很多地方值得借鑑，並且也對一些地方持有很大的異議。
兄弟很早曾將此貼整理並轉呈×狗官方（以投訴而非發貼形式），但石沉大海。後兄弟與紫光官方溝通此問題時，受到極大重視。故兄弟從此改用紫光，並信紫光雖有瑕疵，然能虛懷若谷，必非池中之物。

對於繁體字或繁體用語，在國內雖有很多名家探討，但兄弟相對推崇民國教育部曾花費數十載編寫的辭典（請參考此貼）。
http://bbs.unispim.com/viewthread.php?tid=1317&extra=page%3D4

該辭典所錄之繁體詞彙已有人進行整理，相信不日便有詞庫出現。樓主請少安毋躁。

[ 本帖最后由關長生于 2008-5-23 16:45 编辑 ]

作者: bkbill 时间: 2008-5-23 18:39
甚好。必關註之。關兄對紫光繁體的貢獻功不可沒！

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)