华宇拼音输入法论坛

标题: 关于“紫光词库”两字词条 [打印本页]

作者: sanwsw 时间: 2010-10-11 00:34
标题: 关于“紫光词库”两字词条
　　仅凭兴趣爱好，2007年开始把玩紫光拼音词库，直至搞了“紫光词库”，现进行词库第二轮校改，现对校改中的一些处理原则作一说明，算是对所有支持者的交代说明。

　　1.主要处理两字词条。主要根据个人语感调整、优化词频；主要根据有关规范，校改词形和拼音。校改过程中，兼带着处理两字以上词条中存在的音、形、频问题。词频设定主要考虑自身需要，可能不适合大众口味。

　　2.重码处理。一般音节组合，以9个候选为限，不限普通词汇（含短语）与专业词语；若是重码超过9个，则删除冷僻的专业词语。

　　3.突出文史特色。开始做词库时一味求全，使得收录词条过多过杂，给词库校改带来更大麻烦。第二轮校改中，逐步分离非高频人名到“人名词库”，逐步删除医学（中医除外）、药学、生物学、数学、物理、化学、烹饪学等学科自认为冷僻的词条，进一步突出自我标榜的“文史”特色。

　　4.异形词处理。处理原则很明确，也即：有国家规范，采用国家规范意见；无国家规范，首先参考《现代汉语词典》，其次参考《汉语大字典》、《汉语大词典》、《现代汉语规范词典》等；《第二批异形词整理表》与工具书矛盾的（含权威辞书间矛盾的），酌情自定。由于收录了崇文版成语词库全部词条，使得“紫光词库”内有大量的异形成语存在，第二轮校改中，基本上采用兼容并蓄态度予以保留，极个别的动手术，目的是减少使用者疑惑。

作者: michsun 时间: 2010-10-11 13:55
支持，期待发布。

欢迎光临华宇拼音输入法论坛 (http://bbs.pinyin.thunisoft.com/)